Almanca Savanna ve Çiftlik Hayvanları

Temel kelimeler

tiger

Tiger

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

nose

Nase

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sheep

Schaf

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

elephant

Elefant

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

goat

Ziege

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

grape

Traube

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

zebra

Zebra

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

donkey

Esel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

kiwi

Kiwi

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

hippo

Nilpferd

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

giraffe

Giraffe

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Der leise Tierkreis im Kinderzimmer

1. Es ist Abend, und Luca räumt sein Zimmer auf.

   Akşam ve Luca odasını topluyor.

2. Er will Mia beim Einschlafen helfen.

   O Mia'nın uyumasına yardımcı olmak istiyor.

3. Auf dem Teppich liegen viele Kuscheltiere.

   Halıda birçok peluş oyuncak var.

4. Er stellt die Tiere in einen Kreis.

   O hayvanları bir çember içine koyuyor.

5. Das Zebra kommt neben die Giraffe.

   Zebra zürafanın yanına geliyor.

6. Der Esel und die Ziege nicken und warten geduldig.

   Eşek ve keçi başını sallıyor ve sabırla bekliyor.

7. Das Schaf kuschelt sich an Mia, und sie tippt sich an die Nase und kichert.

   Koyun Mia'ya sokulur, Mia burnuna dokunur ve kıkırdar.

8. Ein Tiger ist sehr mutig, doch er liegt ganz still.

   Bir kaplan çok cesur ama tamamen sessiz yatıyor.

9. Der Elefant hebt den Rüssel, und das Nilpferd sitzt schwer, aber freundlich.

   Fil hortumunu kaldırıyor ve su aygırı ağır ama dostça oturuyor.

10. Aber im Kreis ist es noch unruhig, die Tiere brauchen etwas Kleines und Süßes.

    Ama çemberin içinde hâlâ huzursuzluk var, hayvanların küçük ve tatlı bir şeye ihtiyacı var.

11. Luca holt eine Traube und eine Kiwi aus der Schale.

    Luca kâseden bir üzüm ve bir kivi alıyor.

12. Er flüstert: "Wir teilen", und er gibt die Traube der Ziege, die Kiwi dem Esel.

    Fısıldar: 'Paylaşacağız.' Üzümü keçiye, kiviyi eşeğe verir.

13. Jetzt sind alle Tiere ruhig, und Mia lächelt.

    Şimdi tüm hayvanlar sakin ve Mia gülümsüyor.

14. Luca spielt eine leise Melodie und alle atmen langsam.

    Luca sessiz bir melodi çalıyor ve herkes yavaşça nefes alıyor.

15. Er erzählt von Sonne und Gras im Bild an der Wand, aber wir bleiben hier im warmen Zimmer.

    Duvardaki resimdeki güneşten ve çimlerden bahseder, ama biz burada sıcak odada kalıyoruz.

16. Die Runde wird stiller und stiller, und bald schlafen Mia und Luca ein.

    Grup giderek daha sessizleşiyor ve yakında Mia ile Luca uykuya dalıyorlar.

17. "Gute Nacht", sagt Mama leise, und sie deckt die Kinder zu.

    "İyi geceler," diyor anne fısıldayarak, ve çocukları örtüyor.

Konu örnekleri