Heyecan Verici Sporlar · Thrilling Sports

Dialogue de lecture

1. Emir
   Daha önce hiç snowboard denedin mi? Dağlardaki yeni tesis yeni başlayanlar için mükemmel pistlere sahip.

   As-tu déjà essayé le snowboard ? Les nouvelles installations dans les montagnes ont d'excellentes pistes pour les débutants.

2. Zeynep
   Yarış devam ederken ön sıradan yüksek sesle tezahürat ediyordum. Sporcular kesinlikle inanılmazdı.

   Pendant la course, j'acclamais bruyamment depuis le premier rang. Les sportifs étaient vraiment incroyables.

3. Emir
   Antrenör geldiğinde gayretle atletizm çalışıyordu. Adanmışlığı oradaki herkesi etkiledi.

   Quand l'entraîneur est arrivé, il/elle s'entraînait avec ardeur en athlétisme. Son dévouement a impressionné tout le monde.

4. Zeynep
   Ben de ekstrem sporları düşünüyorum. Belki sörf ya da kaya tırmanışı heyecanlı olurdu.

   Je pense aussi aux sports extrêmes. Le surf ou l'escalade pourraient être excitants.

5. Emir
   Harika fikir. Spor merkezindeki eğitmen her ikisini de öğretiyor. Yeni başlayanlarla mükemmel.

   Bonne idée. L'instructeur du centre sportif enseigne les deux. Il est excellent avec les débutants.

6. Zeynep
   Akıllı. İyi eğitim güvenlik için şart. Onsuz kazalar çok daha olası hale geliyor.

   Bonne idée. Une bonne formation est essentielle pour la sécurité. Sans elle, les accidents deviennent beaucoup plus probables.

7. Emir
   Doğru. Kuzenim düzgün eğitim olmadan dalış denedi ve bir hafta hastanede kaldı.

   C'est vrai. Mon cousin a essayé de plonger sans la bonne formation et est resté une semaine à l'hôpital.

8. Zeynep
   Tam da bu yüzden önce ders istiyorum. Bir kursun maliyeti acil servis ziyaretinden çok daha az.

   C'est justement pour ça que je veux d'abord un cours. Le coût d'un cours est beaucoup moins élevé qu'une visite aux urgences.

9. Emir
   Akıllıca düşünce. Hiç canlı motor yarışı izledin mi? Hız kesinlikle heyecan verici.

   Idée intelligente. As-tu déjà regardé une course automobile en direct ? La vitesse est vraiment excitante.

10. Zeynep
    Bir kez. Arabalar inanılmaz hızlara ulaştı ve gürültü bunaltıcıydı. Unutulmazdı.

    Une fois. Les voitures atteignaient des vitesses incroyables et le bruit était assourdissant. C'était inoubliable.

11. Emir
    Önümüzdeki ay şampiyona için bilet ayırtabilirim. Yarış pisti sadece bir saat uzaklıkta.

    Le mois prochain, je peux réserver un billet pour le championnat. Le circuit n'est qu'à une heure.

12. Zeynep
    Harika. Beni de say. Spor maceraları birlikte hep daha eğlenceli.

    Super. Compte-moi aussi. Les aventures sportives sont toujours plus amusantes à plusieurs.

Autres leçons B1 en turc