B1 Turkish lesson — Thrilling Sports

Reading dialog

Emir
Daha önce hiç snowboard denedin mi? Dağlardaki yeni tesis yeni başlayanlar için mükemmel pistlere sahip.

Have you ever tried snowboarding? The new mountain facility has great slopes for beginners.
Zeynep
Yarış devam ederken ön sıradan yüksek sesle tezahürat ediyordum. Sporcular kesinlikle inanılmazdı.

While the race was going on, I was cheering loudly from the front row. The athletes were amazing.
Emir
Antrenör geldiğinde gayretle atletizm çalışıyordu. Adanmışlığı oradaki herkesi etkiledi.

When the coach arrived, they were training hard in athletics. Their dedication impressed everyone there.
Zeynep
Ben de ekstrem sporları düşünüyorum. Belki sörf ya da kaya tırmanışı heyecanlı olurdu.

I'm also thinking about extreme sports. Maybe surfing or rock climbing would be exciting.
Emir
Harika fikir. Spor merkezindeki eğitmen her ikisini de öğretiyor. Yeni başlayanlarla mükemmel.

Great idea. The instructor at the sports center teaches both. Great for beginners.
Zeynep
Akıllı. İyi eğitim güvenlik için şart. Onsuz kazalar çok daha olası hale geliyor.

Smart. Good training is essential for safety. Without it, accidents become much more likely.
Emir
Doğru. Kuzenim düzgün eğitim olmadan dalış denedi ve bir hafta hastanede kaldı.

That's true. My cousin tried diving without proper training and stayed in the hospital for a week.
Zeynep
Tam da bu yüzden önce ders istiyorum. Bir kursun maliyeti acil servis ziyaretinden çok daha az.

That's exactly why I want lessons first. A course costs much less than an emergency room visit.
Emir
Akıllıca düşünce. Hiç canlı motor yarışı izledin mi? Hız kesinlikle heyecan verici.

Good thinking. Have you ever watched a live motor race? The speed is definitely exciting.
Zeynep
Bir kez. Arabalar inanılmaz hızlara ulaştı ve gürültü bunaltıcıydı. Unutulmazdı.

Once. The cars reached incredible speeds and the noise was overwhelming. It was unforgettable.
Emir
Önümüzdeki ay şampiyona için bilet ayırtabilirim. Yarış pisti sadece bir saat uzaklıkta.

I can book a ticket for the championship next month. The racetrack is only an hour away.
Zeynep
Harika. Beni de say. Spor maceraları birlikte hep daha eğlenceli.

Great. Count me in. Sports adventures are always more fun together.