Persönliche Eigenschaften und Zustände · Personal Characteristics and States

Dialogue de lecture

1. Mark
   Wenn ich großzügiger wäre, würde ich an Wohltätigkeitsorganisationen spenden. Es ist eine schöne Geste.

   Si j'étais plus généreux, je ferais des dons à des associations caritatives. C'est un beau geste.

2. Jenny
   Stimmt. Sie kommt normalerweise pünktlich [[on time]], was für sie ungewöhnlich ist.

   C'est vrai. Elle arrive normalement à l'heure, ce qui est inhabituel pour elle.

3. Mark
   Wirklich? Sie ist sonst immer spät. Vielleicht hat sich etwas geändert.

   Vraiment Elle est d'habitude toujours en retard. Peut-être que quelque chose a changé.

4. Jenny
   Möglich. Er ist immer eifrig darin, neue Sprachen zu lernen.

   Possible. Il apprend toujours volontiers de nouvelles langues.

5. Mark
   Bewundernswert. Ich finde, neue Sprachen öffnen die Welt.

   C'est admirable. Je trouve que les nouvelles langues ouvrent le monde.

6. Jenny
   Genau. Welche Sprachen sprichst du?

   Exactement. Quelles langues parles-tu ?

7. Mark
   Englisch, Spanisch und ein bisschen Italienisch. Ich übe täglich.

   Anglais, espagnol et un peu d'italien. Je pratique tous les jours.

8. Jenny
   Beeindruckend. Solche Disziplin zahlt sich wirklich aus.

   Impressionnant. Une telle discipline porte vraiment ses fruits.

9. Mark
   Ich versuche auch, geduldig und freundlich zu sein. Es macht das Leben einfacher.

   J'essaie aussi d'être patient et gentil. Ça rend la vie plus facile.

10. Jenny
    Stimmt. Positive Eigenschaften ziehen positive Menschen an.

    C'est vrai. Les qualités positives attirent des personnes positives.

11. Mark
    Ja, und sie machen schwierige Tage erträglicher.

    Oui, et elles rendent les jours difficiles plus supportables.

12. Jenny
    Genau. Charakter ist wirklich der Schlüssel zum guten Leben.

    Exactement. Le caractère est vraiment la clé d'une bonne vie.

Autres leçons B1 en allemand