Persönliche Eigenschaften und Zustände · Personal Characteristics and States

Diálogo de lectura

1. Mark
   Wenn ich großzügiger wäre, würde ich an Wohltätigkeitsorganisationen spenden. Es ist eine schöne Geste.

   Si fuera más generoso, donaría a organizaciones benéficas. Es un gesto bonito.

2. Jenny
   Stimmt. Sie kommt normalerweise pünktlich [[on time]], was für sie ungewöhnlich ist.

   Es cierto. Ella normalmente llega puntual [[a tiempo]], lo cual es inusual para ella.

3. Mark
   Wirklich? Sie ist sonst immer spät. Vielleicht hat sich etwas geändert.

   ¿De verdad? Normalmente siempre llega tarde. Quizás haya cambiado algo.

4. Jenny
   Möglich. Er ist immer eifrig darin, neue Sprachen zu lernen.

   Es posible. Siempre está muy dispuesto a aprender nuevos idiomas.

5. Mark
   Bewundernswert. Ich finde, neue Sprachen öffnen die Welt.

   Admirable. Creo que los nuevos idiomas abren el mundo.

6. Jenny
   Genau. Welche Sprachen sprichst du?

   Exacto. ¿Qué idiomas hablas?

7. Mark
   Englisch, Spanisch und ein bisschen Italienisch. Ich übe täglich.

   Inglés, español y un poco de italiano. Practico todos los días.

8. Jenny
   Beeindruckend. Solche Disziplin zahlt sich wirklich aus.

   Impresionante. Esa disciplina realmente da frutos.

9. Mark
   Ich versuche auch, geduldig und freundlich zu sein. Es macht das Leben einfacher.

   También intento ser paciente y amable. Eso hace la vida más fácil.

10. Jenny
    Stimmt. Positive Eigenschaften ziehen positive Menschen an.

    Es cierto. Las cualidades positivas atraen a personas positivas.

11. Mark
    Ja, und sie machen schwierige Tage erträglicher.

    Sí, y hacen los días difíciles más llevaderos.

12. Jenny
    Genau. Charakter ist wirklich der Schlüssel zum guten Leben.

    Exacto. El carácter es realmente la clave para una buena vida.

Otras lecciones de nivel B1 en alemán