Persönliche Eigenschaften und Zustände · Personal Characteristics and States

Leesdialoog

1. Mark
   Wenn ich großzügiger wäre, würde ich an Wohltätigkeitsorganisationen spenden. Es ist eine schöne Geste.

   Als ik vrijgeviger was, zou ik aan goede doelen doneren. Het is een mooi gebaar.

2. Jenny
   Stimmt. Sie kommt normalerweise pünktlich [[on time]], was für sie ungewöhnlich ist.

   Klopt. Ze komt normaal gesproken op tijd [[op tijd]], wat voor haar ongebruikelijk is.

3. Mark
   Wirklich? Sie ist sonst immer spät. Vielleicht hat sich etwas geändert.

   Echt? Ze is anders altijd laat. Misschien is er iets veranderd.

4. Jenny
   Möglich. Er ist immer eifrig darin, neue Sprachen zu lernen.

   Misschien. Hij is altijd ijverig in het leren van nieuwe talen.

5. Mark
   Bewundernswert. Ich finde, neue Sprachen öffnen die Welt.

   Bewonderenswaardig. Ik vind dat nieuwe talen de wereld openen.

6. Jenny
   Genau. Welche Sprachen sprichst du?

   Precies. Welke talen spreek je?

7. Mark
   Englisch, Spanisch und ein bisschen Italienisch. Ich übe täglich.

   Engels, Spaans en een beetje Italiaans. Ik oefen elke dag.

8. Jenny
   Beeindruckend. Solche Disziplin zahlt sich wirklich aus.

   Indrukwekkend. Zo'n discipline betaalt zich echt uit.

9. Mark
   Ich versuche auch, geduldig und freundlich zu sein. Es macht das Leben einfacher.

   Ik probeer ook geduldig en vriendelijk te zijn. Dat maakt het leven makkelijker.

10. Jenny
    Stimmt. Positive Eigenschaften ziehen positive Menschen an.

    Klopt. Positieve eigenschappen trekken positieve mensen aan.

11. Mark
    Ja, und sie machen schwierige Tage erträglicher.

    Ja, en ze maken moeilijke dagen draaglijker.

12. Jenny
    Genau. Charakter ist wirklich der Schlüssel zum guten Leben.

    Precies. Karakter is echt de sleutel tot een goed leven.

Andere B1-lessen in het Duits