home
ev
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Günlük Hayat ve Öğrenme
- Curso vinculado
- turco A1
Palabras clave
day
gün
number
sayı
phone
telefon
photo
Fotoğraf
computer
bilgisayar
water
su
hand
el
clock
saat
mouth
ağız
keyboard
klavye
Relato
Salonda Bir Arama
-
Bugün güzel bir gün.
Hoy es un día bonito.
-
Mehmet, Elif ve anneleri Ayşe akşamı evde salonda geçirir.
Mehmet, Elif y su madre Ayşe pasan la noche en el salón de casa.
-
Duvarda yuvarlak bir saat var.
Hay un reloj redondo en la pared.
-
Saat sekiz, uyku vakti yaklaşır.
Son las ocho, se acerca la hora de dormir.
-
Mehmet, "Babaanneyi aramak istiyorum," der ve telefonu alır.
Mehmet dice: «Quiero llamar a la abuela» y coge el teléfono.
-
Ama telefon numarasını unutur ve "Numara nerede" diye sorar.
Pero olvida el número de teléfono y pregunta: ¿Dónde está el número?
-
Ayşe, "Sanırım numaranın bir fotoğrafı bilgisayarda var," der.
Ayşe dice: Creo que hay una foto del número en la computadora.
-
Masadaki bilgisayarı açarlar ve Mehmet klavyeye eli ile dokunur.
Encienden la computadora de la mesa y Mehmet toca el teclado con la mano.
-
Mehmet klasörlerde arıyor ve dosyayı bulmaya çalışıyor.
Mehmet busca en las carpetas y trata de encontrar el archivo.
-
Elif bir yudum su getirir ve "Sakin ol," der.
Elif trae un sorbo de agua y dice: "Cálmate,".
-
Mehmet gülümser, bir yudum içer ve bekler.
Mehmet sonríe, da un sorbo y espera.
-
"İşte!" der Elif, "Numaranın fotoğrafını buldum."
«¡Aquí está!» dice Elif, «encontré la foto de tu número».
-
Mehmet ekrandaki numarayı dikkatle okur, iki tuşa basar ve aramayı başlatır.
Mehmet lee cuidadosamente el número en la pantalla, pulsa dos teclas y inicia la llamada.
-
Telefon çalar, babaanne açar, Mehmet ağzını telefona yaklaştırır ve "İyi geceler!" der.
Suena el teléfono, la abuela lo contesta, Mehmet acerca la boca al teléfono y dice «¡Buenas noches!».
-
Babaanne tatlı bir sesle konuşur ve çocuklar gülümser.
La abuela habla con voz dulce y los niños sonríen.
-
Mehmet, "Yarın yine arayalım," der ve lamba kapanır.
Mehmet dice: «Llamemos otra vez mañana» y la lámpara se apaga.
Ejemplos del tema
Burnum ağzın üstünde.
español: Mi nariz está sobre la boca.
O evde.
español: Él está en casa.
Klavye masanın üstünde.
español: El teclado está en el escritorio.
Ona bak, numaraya.
español: Mira el número en eso.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →