drive
conduire
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Activités quotidiennes et loisirs
- Curso vinculado
- francés A1
Palabras clave
draw
dessiner
drawing
dessin
throw
jeter
Relato
Le petit spectacle du jardin
-
Dans le jardin de la maison, le soir est doux.
En el jardín de la casa, la noche es suave.
-
Hugo porte un pull rouge, et Emma a une tresse blonde.
Hugo lleva un suéter rojo y Emma tiene una trenza rubia.
-
Nous allons faire un petit spectacle pour Maman, dit Hugo.
Vamos a hacer un pequeño espectáculo para mamá, dice Hugo.
-
Il y a des cartes avec des mots d'anglais sur la table de pique-nique.
Hay tarjetas con palabras en inglés sobre la mesa de picnic.
-
Le premier mot fait sourire Hugo : drive.
La primera palabra hace sonreír a Hugo: drive.
-
Hugo joue avec sa petite voiture et fait semblant de conduire doucement.
Hugo juega con su cochecito y finge conducir despacio.
-
Emma prend un crayon et dit : draw.
Emma toma un lápiz y dice: draw.
-
Elle fait un dessin ; son drawing montre une maison avec une étoile.
Ella hace un dibujo; su dibujo muestra una casa con una estrella.
-
Ils posent le papier sur la table dans le jardin.
Ponen el papel sobre la mesa en el jardín.
-
La carte suivante dit : throw, et Hugo prend une balle douce.
La tarjeta siguiente dice: «throw», y Hugo toma una pelota suave.
-
Il lance la balle vers Emma, et la balle fait bounce sur l'herbe.
Lanza la pelota hacia Emma, y la pelota rebota en el césped.
-
Mais la balle roule sous le buisson, et Emma ne la voit pas.
Pero la pelota rueda bajo el arbusto y Emma no la ve.
-
Maman éclaire avec une petite lampe, et Emma retrouve la balle.
Mamá ilumina con una pequeña lámpara, y Emma encuentra la pelota.
-
La dernière carte dit : run, alors Hugo et Emma courent deux petits pas et s'arrêtent.
La última carta dice 'run', así que Hugo y Emma corren dos pasitos y se detienen.
-
Le spectacle est fini, et Maman sourit et applaudit.
El espectáculo terminó, y mamá sonríe y aplaude.
-
Hugo prend la main d'Emma, et ils remercient Maman.
Hugo toma la mano de Emma y le dan las gracias a mamá.
-
Ils rangent les cartes et la balle, et tout est calme maintenant.
Guardan las cartas y la pelota, y ahora todo está tranquilo.
-
Bonne nuit, dit Maman, et le jardin reste tranquille.
Buenas noches, dice mamá, y el jardín queda tranquilo.
Ejemplos del tema
Elle dessine un dessin.
español: Ella dibuja un dibujo.
J'aime dessiner des images.
español: Me gusta dibujar imágenes.
Ils lancent une balle dehors.
español: Ellos lanzan una pelota afuera.
Il peut conduire la voiture.
español: Él puede manejar el carro.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →