cook
cuisiner
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Achats, services & systèmes quotidiens
- Curso vinculado
- francés A2
Palabras clave
salt
sel
garlic
ail
fire
feu
boiled
bouilli
oil
huile
pepper
poivre
barbecue
barbecue
curry
curry
Relato
Le dîner de Léa
-
Ce soir, Léa veut préparer le dîner pour sa famille.
Esta noche, Léa quiere preparar la cena para su familia.
-
Elle veut cuisiner un riz bouilli et des légumes rôtis.
Quiere cocinar un arroz hervido y verduras asadas.
-
Sa maman Sophie sourit, et Tom tape dans ses mains.
Su mamá Sophie sonríe, y Tom da palmas.
-
On va cuisiner ensemble, dit Sophie doucement.
Vamos a cocinar juntos, dice Sophie en voz baja.
-
Léa sort une grande casserole et range la cuisine.
Léa saca una olla grande y ordena la cocina.
-
Tout le monde se lave les mains.
Todos se lavan las manos.
-
Léa pose du sel et de l’ail sur la table.
Léa pone sal y ajo sobre la mesa.
-
Elle ajoute de l’huile et du poivre près de la casserole.
Añade aceite y pimienta junto a la olla.
-
Elle prend aussi un peu de curry et une petite sauce barbecue pour Tom.
También coge un poco de curry y un poco de salsa barbacoa para Tom.
-
Sophie montre comment allumer le feu sous la casserole.
Sophie muestra cómo encender el fuego debajo de la olla.
-
L’ail chante dans l’huile, et l’odeur devient très bonne.
El ajo chisporrotea en el aceite y el olor se vuelve muy bueno.
-
Léa verse le riz et l’eau, et ça bout vite.
Léa echa el arroz y el agua, y hierve rápido.
-
Oups, la main de Léa glisse et elle met trop de sel.
Ups, la mano de Léa se resbala y pone demasiada sal.
-
Elle goûte et fait la grimace, parce que c’est trop salé.
Prueba y hace una mueca, porque está demasiado salado.
-
On ne peut pas le manger comme ça, dit Tom, inquiet.
No se puede comer así, dice Tom, preocupado.
-
Ne t’inquiète pas, dit Sophie, on ajoute un peu d’eau et encore du riz, et on baisse le feu.
No te preocupes, dice Sophie, añadimos un poco de agua y un poco más de arroz, y bajamos el fuego.
-
Après quelques minutes, le goût devient doux; Tom choisit la sauce barbecue, et Léa garde une pointe de curry.
Después de unos minutos, el sabor se vuelve dulce; Tom elige la salsa barbacoa y Léa se queda con un toque de curry.
-
Toute la famille mange tranquillement à la table de la cuisine, et Léa se sent fière.
Toda la familia come tranquilamente en la mesa de la cocina, y Léa se siente orgullosa.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →