Cooking باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

cook

cuisiner

verb

اعرض صفحة الترجمة

salt

sel

noun

اعرض صفحة الترجمة

garlic

ail

noun

اعرض صفحة الترجمة

fire

feu

noun

اعرض صفحة الترجمة

boiled

bouilli

adjective

اعرض صفحة الترجمة

oil

huile

noun

اعرض صفحة الترجمة

pepper

poivre

noun

اعرض صفحة الترجمة

barbecue

barbecue

noun

اعرض صفحة الترجمة

curry

curry

nom

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le dîner de Léa

1. Ce soir, Léa veut préparer le dîner pour sa famille.

   هذا المساء، تريد ليا إعداد العشاء لعائلتها.

2. Elle veut cuisiner un riz bouilli et des légumes rôtis.

   تريد طبخ أرز مسلوق وخضار مشوية.

3. Sa maman Sophie sourit, et Tom tape dans ses mains.

   أمّه صوفي تبتسم، وتوم يصفق بيديه.

4. On va cuisiner ensemble, dit Sophie doucement.

   سوف نطبخ معًا، تقول صوفي بهدوء.

5. Léa sort une grande casserole et range la cuisine.

   ليا تخرج قدرًا كبيرًا وتترتب المطبخ.

6. Tout le monde se lave les mains.

   الجميع يغسلون أيديهم.

7. Léa pose du sel et de l’ail sur la table.

   ليا تضع الملح والثوم على الطاولة.

8. Elle ajoute de l’huile et du poivre près de la casserole.

   تضيف زيتًا وفلفلًا بجانب القدر.

9. Elle prend aussi un peu de curry et une petite sauce barbecue pour Tom.

   تأخذ قليلًا من الكاري وقليلًا من صلصة الباربكيو لتوم.

10. Sophie montre comment allumer le feu sous la casserole.

    صوفي تُرِي كيف تشعل النار تحت القدر.

11. L’ail chante dans l’huile, et l’odeur devient très bonne.

    الثوم يُقلى في الزيت، وتصبح الرائحة لذيذة جدًا.

12. Léa verse le riz et l’eau, et ça bout vite.

    ليا تصب الأرز والماء، ويغلي بسرعة.

13. Oups, la main de Léa glisse et elle met trop de sel.

    أوبس، يد ليا تنزلق فتضع الكثير من الملح.

14. Elle goûte et fait la grimace, parce que c’est trop salé.

    تتذوق وتعبس، لأنه مالح جدًا.

15. On ne peut pas le manger comme ça, dit Tom, inquiet.

    لا يمكننا تناوله هكذا، يقول توم بقلق.

16. Ne t’inquiète pas, dit Sophie, on ajoute un peu d’eau et encore du riz, et on baisse le feu.

    لا تقلق، تقول صوفي: نضيف قليلًا من الماء والمزيد من الأرز، ونخفض النار.

17. Après quelques minutes, le goût devient doux; Tom choisit la sauce barbecue, et Léa garde une pointe de curry.

    بعد بضع دقائق يصبح الطعم حلوًا؛ Tom يختار صلصة باربيكيو، وLéa تترك قليلًا من الكاري.

18. Toute la famille mange tranquillement à la table de la cuisine, et Léa se sent fière.

    كل العائلة تأكل بهدوء على طاولة المطبخ، وليا تشعر بالفخر.