cook
cuisiner
- Langue
- français
- Niveau CECR
- A2
- Thème
- Achats, services & systèmes quotidiens
- Cours associé
- français A2
Mots clés
salt
sel
garlic
ail
fire
feu
boiled
bouilli
oil
huile
pepper
poivre
barbecue
barbecue
curry
curry
Histoire
Le dîner de Léa
-
Ce soir, Léa veut préparer le dîner pour sa famille.
Tonight, Léa wants to make dinner for her family.
-
Elle veut cuisiner un riz bouilli et des légumes rôtis.
She wants to cook boiled rice and roasted vegetables.
-
Sa maman Sophie sourit, et Tom tape dans ses mains.
His mother Sophie smiles, and Tom claps his hands.
-
On va cuisiner ensemble, dit Sophie doucement.
We're going to cook together, Sophie says softly.
-
Léa sort une grande casserole et range la cuisine.
Léa takes out a big pot and tidies up the kitchen.
-
Tout le monde se lave les mains.
Everyone washes their hands.
-
Léa pose du sel et de l’ail sur la table.
Léa puts salt and garlic on the table.
-
Elle ajoute de l’huile et du poivre près de la casserole.
She adds oil and pepper to the pot.
-
Elle prend aussi un peu de curry et une petite sauce barbecue pour Tom.
She also takes a bit of curry and a little barbecue sauce for Tom.
-
Sophie montre comment allumer le feu sous la casserole.
Sophie shows how to light the fire under the pot.
-
L’ail chante dans l’huile, et l’odeur devient très bonne.
The garlic sizzles in the oil, and the smell becomes very nice.
-
Léa verse le riz et l’eau, et ça bout vite.
Léa pours the rice and water, and it boils quickly.
-
Oups, la main de Léa glisse et elle met trop de sel.
Oops, Léa's hand slips and she puts in too much salt.
-
Elle goûte et fait la grimace, parce que c’est trop salé.
She tastes it and makes a face because it's too salty.
-
On ne peut pas le manger comme ça, dit Tom, inquiet.
We can't eat it like that, Tom says, worried.
-
Ne t’inquiète pas, dit Sophie, on ajoute un peu d’eau et encore du riz, et on baisse le feu.
Don't worry, says Sophie, we'll add a bit of water and more rice, and lower the heat.
-
Après quelques minutes, le goût devient doux; Tom choisit la sauce barbecue, et Léa garde une pointe de curry.
After a few minutes, the taste becomes mild; Tom chooses the barbecue sauce, and Léa keeps a touch of curry.
-
Toute la famille mange tranquillement à la table de la cuisine, et Léa se sent fière.
The whole family eats quietly at the kitchen table, and Léa feels proud.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →