Negative Emotionen und Zustände · Negative Emotions and States

Diálogo de lectura

1. Mark
   Er könnte Angst haben, vor einem großen Publikum zu sprechen. Das ist ganz normal.

   Podría tener miedo de hablar delante de un gran público. Eso es muy normal.

2. Jenny
   Verständlich. Wenn sie weniger nervös wäre, wäre das Treffen effektiver.

   Es comprensible. Si ella estuviera menos nerviosa, la reunión sería más eficaz.

3. Mark
   Stimmt. Er sagte, dass er vom Film enttäuscht war.

   Es cierto. Dijo que la película le decepcionó.

4. Jenny
   Schade. Welcher Film war es?

   Qué pena. ¿Qué película era?

5. Mark
   Eine Komödie, die er sehr erwartet hatte. Aber die Geschichte war schwach.

   Una comedia que esperaba con muchas ganas. Pero la historia era débil.

6. Jenny
   Verstehe. Ich habe auch oft das Gefühl, traurig zu sein, wenn ich enttäuscht bin.

   Entiendo. Yo también a menudo me siento triste cuando estoy decepcionado.

7. Mark
   Wahr. Manchmal helfen Freunde und Gespräche, sich besser zu fühlen.

   Cierto. A veces los amigos y las conversaciones ayudan a sentirse mejor.

8. Jenny
   Genau. Ich rufe meine Schwester an, wenn ich gestresst bin.

   Exacto. Llamo a mi hermana cuando estoy estresado.

9. Mark
   Gute Idee. Familie ist immer eine große Unterstützung.

   Buena idea. La familia siempre es un gran apoyo.

10. Jenny
    Stimmt. Letzte Woche war ich sehr besorgt wegen meiner Prüfung.

    Es cierto. La semana pasada estuve muy preocupado por mi examen.

11. Mark
    Wie lief sie? Hast du gut bestanden?

    ¿Cómo te fue? ¿Lo aprobaste bien?

12. Jenny
    Ja, am Ende war ich sehr erleichtert und sogar stolz.

    Sí, al final me sentí muy aliviado e incluso orgulloso.

Otras lecciones de nivel B1 en alemán