football
fútbol americano
View translation pagefootball
fútbol americano
View translation pageball
pelota
View translation pagesoccer
fútbol
View translation pageUn juego suave antes de dormir
En la sala tranquila, por la noche, Bruno está con su hermana Lucía y su papá, Pablo.
In the quiet living room at night, Bruno is with his sister Lucía and his dad, Pablo.
Hay una alfombra suave y una lámpara cálida.
There is a soft rug and a warm lamp.
Yo quiero un juego antes de dormir, dice Bruno.
I want to play a game before bed, Bruno says.
En la alfombra, Bruno toma una pelota de tela con una palabra en inglés.
On the rug, Bruno takes a cloth ball with a word in English.
La palabra dice ball.
The word says 'ball'.
Lucía sonríe y dice que suena bien.
Lucía smiles and says it sounds good.
Pablo trae un libro con fotos de juegos de pelota.
Pablo brings a book with pictures of ball games.
En la portada se lee sport.
On the cover it says 'sport'.
Bruno mira las páginas y quiere elegir uno.
Bruno looks at the pages and wants to choose one.
Una página dice soccer, con niños que patean.
A page says "soccer", with children kicking.
Otra dice basketball, con una canasta naranja.
Another one says 'basketball', with an orange hoop.
Y otra dice football, con un balón ovalado y cascos.
And another says 'football,' with an oval ball and helmets.
También ve hockey con palos y hielo.
She also watches hockey with sticks and ice.
Bruno no puede decidir, porque todos le gustan.
Bruno can't decide, because he likes them all.
A mí me gusta todo, dice Bruno en voz baja.
I like everything, Bruno says softly.
Pablo dice que es tarde, y ahora juegan suave con la pelota de tela en la sala.
Pablo says it's late, and now they play softly with the cloth ball in the living room.
Bruno y Lucía ruedan la pelota despacio, de mano a mano, sin ruido.
Bruno and Lucía roll the ball slowly, hand to hand, without making a sound.
Bruno elige una página y susurra: hoy sueño con soccer, y cierra los ojos.
Bruno chooses a page and whispers, "Today I dream of soccer," and closes his eyes.
Ellos juegan pelota-ocio hoy.
English: They play ball-leisure today.
Jugamos al fútbol ocio en el fin de semana.
English: We play football-leisure at weekend.
Ellos juegan al fútbol diario.
English: They play soccer-leisure daily.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →