- Language
- French
- CEFR Level
- A0
- Theme
- Nombres et comptage
- Linked course
- French A0
Core words
Story
Manon compte jusqu’à dix
-
Dans la chambre de Manon, la nuit est douce.
In Manon's room, the night is gentle.
-
Il y a des autocollants d’étoiles sur le mur.
There are star stickers on the wall.
-
Manon veut compter pour s’endormir.
Manon wants to count to fall asleep.
-
Elle regarde le mur et sourit: « zéro, un, deux, trois, quatre, cinq ».
She looks at the wall and smiles: 'zero, one, two, three, four, five'.
-
Ces étoiles dorées brillent doucement.
These golden stars shine softly.
-
Au « six », Manon hésite et oublie un nombre.
At 'six', Manon hesitates and forgets a number.
-
Lucie arrive et s’assoit près d’elle dans le lit.
Lucie arrives and sits down next to her on the bed.
-
« Tu peux compter avec tes doigts », dit Lucie doucement.
"You can count on your fingers," Lucie says softly.
-
« Nous avons dix doigts », sourit Lucie.
"We have ten fingers," smiles Lucie.
-
Manon lève la main, et elles comptent lentement ensemble: « six, sept, huit, neuf, dix ».
Manon raises her hand, and they count slowly together: "six, seven, eight, nine, ten."
-
Il y a un calme léger dans la chambre, et Manon ferme les yeux.
There is a soft calm in the room, and Manon closes her eyes.
-
« Bonne nuit », murmure Lucie, et Manon s’endort, fière et paisible.
"Good night," murmurs Lucie, and Manon falls asleep, proud and calm.
Keep exploring
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now → -
Word Gate
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now → -
Word Ninja
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now → -
Word Zip
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now → -
Word Oddity
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now → -
Word Memory
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →