Zahlen 0-10 auf Französisch

Grundwörter

Geschichte

Manon compte jusqu’à dix

1. Dans la chambre de Manon, la nuit est douce.

   Im Zimmer von Manon ist die Nacht sanft.

2. Il y a des autocollants d’étoiles sur le mur.

   An der Wand sind Sternaufkleber.

3. Manon veut compter pour s’endormir.

   Manon will zählen, um einzuschlafen.

4. Elle regarde le mur et sourit: « zéro, un, deux, trois, quatre, cinq ».

   Sie schaut die Wand an und lächelt: null, eins, zwei, drei, vier, fünf.

5. Ces étoiles dorées brillent doucement.

   Diese goldenen Sterne leuchten sanft.

6. Au « six », Manon hésite et oublie un nombre.

   Bei der Sechs zögert Manon und vergisst eine Zahl.

7. Lucie arrive et s’assoit près d’elle dans le lit.

   Lucie kommt und setzt sich neben sie ins Bett.

8. « Tu peux compter avec tes doigts », dit Lucie doucement.

   „Du kannst mit deinen Fingern zählen“, sagt Lucie leise.

9. « Nous avons dix doigts », sourit Lucie.

   „Wir haben zehn Finger“, lächelt Lucie.

10. Manon lève la main, et elles comptent lentement ensemble: « six, sept, huit, neuf, dix ».

    Manon hebt die Hand und sie zählen langsam zusammen: „sechs, sieben, acht, neun, zehn“.

11. Il y a un calme léger dans la chambre, et Manon ferme les yeux.

    Im Zimmer herrscht eine leichte Stille, und Manon schließt die Augen.

12. « Bonne nuit », murmure Lucie, et Manon s’endort, fière et paisible.

    „Gute Nacht“, flüstert Lucie, und Manon schläft ein, stolz und friedlich.