Langue
français
Niveau CECR
A0
Thème
Nombres et comptage
Cours associé
français A0

Mots clés

Histoire

Manon compte jusqu’à dix

  1. Dans la chambre de Manon, la nuit est douce.

    In Manon's room, the night is gentle.

  2. Il y a des autocollants d’étoiles sur le mur.

    There are star stickers on the wall.

  3. Manon veut compter pour s’endormir.

    Manon wants to count to fall asleep.

  4. Elle regarde le mur et sourit: « zéro, un, deux, trois, quatre, cinq ».

    She looks at the wall and smiles: 'zero, one, two, three, four, five'.

  5. Ces étoiles dorées brillent doucement.

    These golden stars shine softly.

  6. Au « six », Manon hésite et oublie un nombre.

    At 'six', Manon hesitates and forgets a number.

  7. Lucie arrive et s’assoit près d’elle dans le lit.

    Lucie arrives and sits down next to her on the bed.

  8. « Tu peux compter avec tes doigts », dit Lucie doucement.

    "You can count on your fingers," Lucie says softly.

  9. « Nous avons dix doigts », sourit Lucie.

    "We have ten fingers," smiles Lucie.

  10. Manon lève la main, et elles comptent lentement ensemble: « six, sept, huit, neuf, dix ».

    Manon raises her hand, and they count slowly together: "six, seven, eight, nine, ten."

  11. Il y a un calme léger dans la chambre, et Manon ferme les yeux.

    There is a soft calm in the room, and Manon closes her eyes.

  12. « Bonne nuit », murmure Lucie, et Manon s’endort, fière et paisible.

    "Good night," murmurs Lucie, and Manon falls asleep, proud and calm.

Continuer à explorer

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →