ফরাসি ভাষায় Numbers 0-10

মূল শব্দ

গল্প

Manon compte jusqu’à dix

1. Dans la chambre de Manon, la nuit est douce.

   ম্যাননের ঘরে রাতটা শান্ত।

2. Il y a des autocollants d’étoiles sur le mur.

   দেয়ালে তারার স্টিকার আছে।

3. Manon veut compter pour s’endormir.

   ম্যানন ঘুমানোর জন্য গোনা করতে চায়।

4. Elle regarde le mur et sourit: « zéro, un, deux, trois, quatre, cinq ».

   সে দেয়ালটা দেখে এবং হাসে: "শূন্য, এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ"।

5. Ces étoiles dorées brillent doucement.

   এই সোনালি তারাগুলো মৃদুভাবে ঝলমল করছে।

6. Au « six », Manon hésite et oublie un nombre.

   ছয়-এ মানন দ্বিধায় পড়ে এবং একটা সংখ্যা ভুলে যায়।

7. Lucie arrive et s’assoit près d’elle dans le lit.

   লুসি আসে এবং বিছানায় তার পাশে বসে।

8. « Tu peux compter avec tes doigts », dit Lucie doucement.

   “তুমি আঙুল দিয়ে গোনা করতে পারো,” লুসি নরমভাবে বলে।

9. « Nous avons dix doigts », sourit Lucie.

   “আমাদের দশটি আঙুল আছে,” Lucie হাসে।

10. Manon lève la main, et elles comptent lentement ensemble: « six, sept, huit, neuf, dix ».

    ম্যানন হাত তুলে, তারা একসাথে ধীরে ধীরে বলে: «ছয়, সাত, আট, নয়, দশ»।

11. Il y a un calme léger dans la chambre, et Manon ferme les yeux.

    ঘরে হালকা শান্তি আছে, আর মানন চোখ বন্ধ করে।

12. « Bonne nuit », murmure Lucie, et Manon s’endort, fière et paisible.

    “শুভ রাত্রি,” Lucie ফিসফিস করে বলে, আর Manon গর্বিত ও শান্তভাবে ঘুমিয়ে পড়ে।