Payments & documents in English

Core words

passport

passport

noun

View translation page

prize

prize

noun

View translation page

cheque

cheque

noun

View translation page

check

check

verb

View translation page

credit card

credit card

noun

View translation page

penny

penny

noun

View translation page

key

key

noun

View translation page

bill

bill

noun

View translation page

cash

cash

noun

View translation page

Story

Mia’s Lucky Penny at the Town Hall Fair

1. Mia helps her mom, Emma, at a small charity table in Sunnywood Town Hall.

   ميا تساعد والدتها إيما على طاولة صغيرة لجمعية خيرية في قاعة مدينة ساني وود.

2. There are bright stalls, kind neighbors, and a raffle with a soft-bear prize.

   هناك أكشاك زاهية وجيران لطفاء وسحب يانصيب جائزته دب ناعم.

3. Mia points at the bear and whispers that she wants to win it tonight.

   ميا تشير إلى الدب وتهمس بأنها تريد الفوز به الليلة.

4. Before the doors open, Mia found a shiny penny on the hall floor, and she keeps it for luck.

   قبل أن تفتح الأبواب، وجدت ميا بنساً لامعاً على أرضية المدخل، واحتفظت به للتوفيق.

5. All day, people pay with cash or a credit-card, and Mr. Lopez writes a check.

   طوال اليوم، الناس يدفعون نقدًا أو ببطاقة ائتمان، والسيد لوبيز يكتب شيكًا.

6. Mrs. Green is from London, so she smiles and pays by cheque at the same table.

   السيدة غرين من لندن، فتبتسم وتدفع بشيك على نفس الطاولة.

7. Emma gives Mia a small metal key for the drawer under their table.

   إيما تعطي ميا مفتاحًا معدنيًا صغيرًا للدرج تحت طاولتهما.

8. A snack stand brings a bill for lemonade cups, and Emma puts it in a blue pouch.

   جاء كشك الوجبات الخفيفة بفاتورة لأكواب الليمونادة، وإيما تضعها في كيس أزرق.

9. She also puts her passport and her driving licence in the pouch to keep them safe.

   كما تضع جواز سفرها ورخصة قيادتها في الحقيبة الصغيرة لحمايتهما.

10. The raffle starts, but Emma can't find the blue pouch in the drawer.

    يبدأ السحب، لكن إيما لا تجد الكيس الأزرق في الدرج.

11. Mia looks under the table and behind the boxes, because they need the ID if they win.

    ميا تنظر تحت الطاولة وخلف الصناديق، لأنهم سيحتاجون إلى البطاقة إذا فازوا.

12. Mia feels a quiet worry and holds her lucky penny tight.

    ميا تشعر بقلق هادئ وتمسك عملتها المحظوظة بشدّة.

13. Then Mia remembers the busy moment when Mr. Lopez wrote his check and she locked the drawer.

    ثم تتذكر ميا اللحظة المشغولة عندما كتب السيد لوبيز شيكه وأغلقت الدرج.

14. She tries the side compartment, turns the key, and the drawer clicks open.

    تجرب المقصورة الجانبية، تدير المفتاح، ويفتح الدرج بنقرة.

15. Emma laughs with relief and says they are going to keep the documents on her side now.

    إيما تضحك بارتياح وتقول إنهم سيضعون المستندات الآن على جانبها.

16. A voice on the speaker calls a number, and Mia wins the soft bear, so everyone claps.

    صوت من السماعة ينادي رقمًا، وميا تفوز بالدب الناعم، فيصفق الجميع.

17. Emma shows her passport and driving licence to write the name clearly, and Mia signs the tiny card.

    تُظهر إيما جواز سفرها ورخصة قيادتها لكتابة الاسم بوضوح، وتوقّع ميا على البطاقة الصغيرة.

18. They pack up the table, pay the snack bill with cash and a card, and Mia waves good night to the hall.

    يرتبون الطاولة، ويدفعون فاتورة الوجبات الخفيفة نقدًا وببطاقة، وتلوح ميا للقاعة وتقول تصبحون على خير.