İngilizce Ödemeler ve belgeler

Temel kelimeler

passport

passport

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

prize

prize

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

cheque

cheque

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

check

check

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

credit card

credit card

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

penny

penny

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

key

key

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bill

bill

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

cash

cash

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Mia’s Lucky Penny at the Town Hall Fair

1. Mia helps her mom, Emma, at a small charity table in Sunnywood Town Hall.

   Mia, annesi Emma'ya Sunnywood Belediye Binası'ndaki küçük bir yardım masasında yardım ediyor.

2. There are bright stalls, kind neighbors, and a raffle with a soft-bear prize.

   Parlak tezgahlar, nazik komşular ve peluş ayı ödüllü bir çekiliş var.

3. Mia points at the bear and whispers that she wants to win it tonight.

   Mia ayıya işaret eder ve fısıldar: 'Onu bu gece kazanmak istiyorum.'

4. Before the doors open, Mia found a shiny penny on the hall floor, and she keeps it for luck.

   Kapılar açılmadan önce Mia hol zemininde parlak bir kuruş buldu ve şans için bunu saklıyor.

5. All day, people pay with cash or a credit-card, and Mr. Lopez writes a check.

   Gün boyu insanlar nakit veya kredi kartıyla öder ve Bay Lopez çek yazar.

6. Mrs. Green is from London, so she smiles and pays by cheque at the same table.

   Bayan Green Londra'dandır, bu yüzden gülümser ve aynı masada çekle öder.

7. Emma gives Mia a small metal key for the drawer under their table.

   Emma Mia'ya masalarının altındaki çekmece için küçük bir metal anahtar verir.

8. A snack stand brings a bill for lemonade cups, and Emma puts it in a blue pouch.

   Bir atıştırmalık tezgâhı limonata bardakları için fiş getiriyor ve Emma onu mavi bir keseye koyuyor.

9. She also puts her passport and her driving licence in the pouch to keep them safe.

   Pasaportunu ve ehliyetini güvende tutmak için kılıfa koyuyor.

10. The raffle starts, but Emma can't find the blue pouch in the drawer.

    Çekiliş başlıyor ama Emma çekmecede mavi keseyi bulamıyor.

11. Mia looks under the table and behind the boxes, because they need the ID if they win.

    Mia masanın altına ve kutuların arkasına bakar, çünkü kazanırlarsa kimliğe ihtiyaçları var.

12. Mia feels a quiet worry and holds her lucky penny tight.

    Mia sessizce bir endişe hisseder ve uğurlu bozuk parasını sıkıca tutar.

13. Then Mia remembers the busy moment when Mr. Lopez wrote his check and she locked the drawer.

    Sonra Mia, Bay Lopez'in çek yazdığı yoğun anı ve çekmecesini kilitlediğini hatırlıyor.

14. She tries the side compartment, turns the key, and the drawer clicks open.

    O yan bölmeyi dener, anahtarı çevirir ve çekmece tık diye açılır.

15. Emma laughs with relief and says they are going to keep the documents on her side now.

    Emma rahatlayarak güler ve artık belgeleri kendi tarafında tutacaklarını söyler.

16. A voice on the speaker calls a number, and Mia wins the soft bear, so everyone claps.

    Anons hoparlöründen bir numara çağrılıyor ve Mia yumuşak ayıyı kazanıyor, herkes alkışlıyor.

17. Emma shows her passport and driving licence to write the name clearly, and Mia signs the tiny card.

    Emma adı net yazmak için pasaportunu ve ehliyetini gösteriyor, Mia ise küçük kartı imzalıyor.

18. They pack up the table, pay the snack bill with cash and a card, and Mia waves good night to the hall.

    Masayı toplarlar, atıştırmalık hesabını nakit ve kartla öderler ve Mia salona "iyi geceler" diyerek el sallar.