Popular Names in Dutch

Core words

Matt

Matt

noun

View translation page

Story

Sanne kiest een naam

1. Sanne zit op haar bed in haar rustige kamer.

   Sanne sits on her bed in her quiet room.

2. Er is een zacht licht naast het kussen.

   There is a soft light beside the pillow.

3. Een nieuwe knuffelbeer ligt in haar armen, en ze wil hem een naam geven.

   A new teddy bear lies in her arms, and she wants to give it a name.

4. Daan zit op de rand en glimlacht.

   Daan is sitting on the edge and smiling.

5. Welke naam past bij de beer, Sanne?

   Which name fits the bear, Sanne?

6. Sanne zegt: Dit is mijn lievelingsbeer nu, maar ik twijfel.

   Sanne says, 'This is my favorite teddy now, but I'm not sure.'

7. Op het bureau liggen kaartjes met namen zoals Noor, Bram en Finn.

   On the desk are cards with names like Noor, Bram and Finn.

8. Sanne ziet een kleine sticker met het woord.

   Sanne sees a small sticker with the word.

9. Ze lacht en zegt: Dat is Engels, maar ik wil een Nederlandse naam.

   She laughs and says, "That's English, but I want a Dutch name."

10. Daan wijst naar de beer op het dekbed en fluistert.

    Daan points to the teddy on the duvet and whispers.

11. Hij zegt: De beer is rond en bruin, en hij is lief, want hij knuffelt zo goed.

    He says: The bear is round and brown, and he is sweet because he cuddles so well.

12. Sanne fluistert: Hoe heet hij dan?

    Sanne whispers: What's his name then?

13. Ze denkt even, en zegt dan: Hij heet Bram, dat voelt goed.

    She thinks for a moment, then says, "His name is Bram, that feels good."

14. Daan schrijft Bram op een kaart en legt het naast de beer op het kussen.

    Daan writes 'Bram' on a card and puts it next to the teddy on the pillow.

15. Sanne zegt zacht: Dag Bram, slaap naast mij.

    Sanne says softly, 'Goodnight, Bram, sleep next to me.'

16. Ze legt de kaart bij haar lamp en sluit haar ogen.

    She puts the card by her lamp and closes her eyes.

17. De kamer is stil, en de nieuwe naam past bij de beer.

    The room is quiet, and the new name fits the bear.

Topic examples