Felemenkçe Popüler İsimler

Temel kelimeler

Matt

Matt

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Sanne kiest een naam

1. Sanne zit op haar bed in haar rustige kamer.

   Sanne sakin odasında yatağında oturuyor.

2. Er is een zacht licht naast het kussen.

   Yastığın yanında yumuşak bir ışık var.

3. Een nieuwe knuffelbeer ligt in haar armen, en ze wil hem een naam geven.

   Kucağında yeni bir peluş ayı var ve ona bir isim vermek istiyor.

4. Daan zit op de rand en glimlacht.

   Daan kenarda oturuyor ve gülümsüyor.

5. Welke naam past bij de beer, Sanne?

   Ayıya hangi isim yakışır, Sanne?

6. Sanne zegt: Dit is mijn lievelingsbeer nu, maar ik twijfel.

   Sanne der: Bu şimdi benim en sevdiğim oyuncak ayım, ama kararsızım.

7. Op het bureau liggen kaartjes met namen zoals Noor, Bram en Finn.

   Çalışma masasında Noor, Bram ve Finn gibi isimlerin yazılı olduğu kartlar duruyor.

8. Sanne ziet een kleine sticker met het woord.

   Sanne üzerinde bir kelime olan küçük bir çıkartma görüyor.

9. Ze lacht en zegt: Dat is Engels, maar ik wil een Nederlandse naam.

   Güler ve der: 'Bu İngilizce ama ben bir Hollandaca isim istiyorum'.

10. Daan wijst naar de beer op het dekbed en fluistert.

    Daan yorganın üzerindeki ayıya işaret eder ve fısıldar.

11. Hij zegt: De beer is rond en bruin, en hij is lief, want hij knuffelt zo goed.

    Diyor: Ayı yuvarlak ve kahverengi, ve sevimli, çünkü çok iyi kucaklıyor.

12. Sanne fluistert: Hoe heet hij dan?

    Sanne fısıldıyor: Peki onun adı ne?

13. Ze denkt even, en zegt dan: Hij heet Bram, dat voelt goed.

    O biraz düşünüyor, sonra: 'Onun adı Bram, bu iyi hissettiriyor.' diyor.

14. Daan schrijft Bram op een kaart en legt het naast de beer op het kussen.

    Daan Bram'ın adını bir karta yazar ve kartı ayının yanındaki yastığın üzerine koyar.

15. Sanne zegt zacht: Dag Bram, slaap naast mij.

    Sanne yumuşakça der: Merhaba Bram, benim yanımda uyu.

16. Ze legt de kaart bij haar lamp en sluit haar ogen.

    Kartı lambasının yanına koyar ve gözlerini kapatır.

17. De kamer is stil, en de nieuwe naam past bij de beer.

    Oda sessiz ve yeni isim ayıya yakışıyor.

Konu örnekleri