Matt
Matt
اعرض صفحة الترجمةMatt
Matt
اعرض صفحة الترجمةSanne kiest een naam
Sanne zit op haar bed in haar rustige kamer.
سانا تجلس على سريرها في غرفتها الهادئة.
Er is een zacht licht naast het kussen.
هناك ضوء خافت بجانب الوسادة.
Een nieuwe knuffelbeer ligt in haar armen, en ze wil hem een naam geven.
دب محشو جديد في ذراعيها، وتريد أن تسميه.
Daan zit op de rand en glimlacht.
دان يجلس على الحافة ويبتسم.
Welke naam past bij de beer, Sanne?
أي اسم يناسب الدب، سانّة؟
Sanne zegt: Dit is mijn lievelingsbeer nu, maar ik twijfel.
سانا تقول: هذا دُبّي المفضل الآن، لكنّي مترددة.
Op het bureau liggen kaartjes met namen zoals Noor, Bram en Finn.
على المكتب بطاقات بأسماء مثل نور وبرام وفين.
Sanne ziet een kleine sticker met het woord.
سانا ترى ملصقًا صغيرًا عليه كلمة.
Ze lacht en zegt: Dat is Engels, maar ik wil een Nederlandse naam.
تضحك وتقول: «هذا إنجليزي، لكني أريد اسمًا هولنديًا.»
Daan wijst naar de beer op het dekbed en fluistert.
دان يشير إلى الدب على اللحاف ويهمس.
Hij zegt: De beer is rond en bruin, en hij is lief, want hij knuffelt zo goed.
يقول: الدب مستدير وبني ولطيف لأنه يحتضن جيدًا.
Sanne fluistert: Hoe heet hij dan?
سانّا تهمس: ما اسمه إذًا؟
Ze denkt even, en zegt dan: Hij heet Bram, dat voelt goed.
تفكر قليلاً ثم تقول: اسمه برام، وهذا شعور جيد.
Daan schrijft Bram op een kaart en legt het naast de beer op het kussen.
دان يكتب 'برام' على بطاقة ويضعها بجانب الدب على الوسادة.
Sanne zegt zacht: Dag Bram, slaap naast mij.
سانا تقول بهدوء: «مرحبًا يا برام، نم بجانبي.»
Ze legt de kaart bij haar lamp en sluit haar ogen.
تضع البطاقة بجانب مصباحها وتغلق عينيها.
De kamer is stil, en de nieuwe naam past bij de beer.
الغرفة هادئة، والاسم الجديد يناسب الدب.
Matt-name is mijn vriend.
الإنجليزية: Matt-name is my friend.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →