Beliebte Namen auf Niederländisch

Grundwörter

Matt

Matt

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Sanne kiest een naam

1. Sanne zit op haar bed in haar rustige kamer.

   Sanne sitzt auf ihrem Bett in ihrem ruhigen Zimmer.

2. Er is een zacht licht naast het kussen.

   Neben dem Kissen ist ein sanftes Licht.

3. Een nieuwe knuffelbeer ligt in haar armen, en ze wil hem een naam geven.

   Ein neuer Teddybär liegt in ihren Armen, und sie will ihm einen Namen geben.

4. Daan zit op de rand en glimlacht.

   Daan sitzt am Rand und lächelt.

5. Welke naam past bij de beer, Sanne?

   Welcher Name passt zum Bären, Sanne?

6. Sanne zegt: Dit is mijn lievelingsbeer nu, maar ik twijfel.

   Sanne sagt: Das ist jetzt mein Lieblingsbär, aber ich bin unsicher.

7. Op het bureau liggen kaartjes met namen zoals Noor, Bram en Finn.

   Auf dem Schreibtisch liegen Kärtchen mit Namen wie Noor, Bram und Finn.

8. Sanne ziet een kleine sticker met het woord.

   Sanne sieht einen kleinen Aufkleber mit dem Wort.

9. Ze lacht en zegt: Dat is Engels, maar ik wil een Nederlandse naam.

   Sie lacht und sagt: „Das ist Englisch, aber ich möchte einen niederländischen Namen.“

10. Daan wijst naar de beer op het dekbed en fluistert.

    Daan zeigt auf den Bären auf der Bettdecke und flüstert.

11. Hij zegt: De beer is rond en bruin, en hij is lief, want hij knuffelt zo goed.

    Er sagt: Der Bär ist rund und braun, und er ist lieb, denn er kuschelt so gut.

12. Sanne fluistert: Hoe heet hij dan?

    Sanne flüstert: Wie heißt er denn?

13. Ze denkt even, en zegt dan: Hij heet Bram, dat voelt goed.

    Sie denkt kurz nach und sagt dann: Er heißt Bram, das fühlt sich gut an.

14. Daan schrijft Bram op een kaart en legt het naast de beer op het kussen.

    Daan schreibt „Bram“ auf eine Karte und legt sie neben den Bären auf das Kissen.

15. Sanne zegt zacht: Dag Bram, slaap naast mij.

    Sanne sagt leise: „Gute Nacht, Bram, schlaf neben mir.“

16. Ze legt de kaart bij haar lamp en sluit haar ogen.

    Sie legt die Karte bei ihrer Lampe und schließt die Augen.

17. De kamer is stil, en de nieuwe naam past bij de beer.

    Das Zimmer ist still, und der neue Name passt zum Bären.

Themenbeispiele