Common objects in Dutch

Core words

Story

Tess en het boek in het licht

1. Ik ben Tess, en het is avond in mijn kamer.

   I'm Tess, and it's evening in my room.

2. Er is een zachte lamp op de tafel.

   There is a soft lamp on the table.

3. Ik wil mijn boek lezen, maar ik zie het niet.

   I want to read my book, but I can't find it.

4. Mama Noor komt binnen en glimlacht.

   Mama Noor comes in and smiles.

5. Ik heb een kussen, een deken, en een knuffel, maar geen boek.

   I have a pillow, a blanket, and a stuffed animal, but no book.

6. Mama zegt zacht: 'Kijk rustig, Tess'.

   Mom says softly, 'Take your time looking, Tess.'

7. Kan ik de lamp dichterbij zetten, mama?

   Can I put the lamp closer, Mom?

8. 'Ja', zegt Mama Noor, 'dat is goed'.

   'Yes,' Mom Noor says, 'that's fine.'

9. Ik zet de lamp naast de stoel en het licht is beter.

   I put the lamp next to the chair and the light is better.

10. Ik kijk onder het kussen op het bed en ik zie het boek in het licht.

    I look under the pillow on the bed and I see the book in the light.

11. 'Daar is het', zeg ik, en we lachen.

    'There it is,' I say, and we laugh.

12. Ik lees een bladzij voor mijn knuffel en ik val rustig in slaap.

    I read a page to my stuffed animal and I fall asleep peacefully.