Leistung und Fortschritt · Achievement and Progress

Lesedialog

1. Mark
   Seit Jahren verfolgt[[pursue]] sie konsequent ihre beruflichen Träume, und nun zeigt sich endlich der erste sichtbare Erfolg.
2. Jenny
   Allerdings darf man nicht vergessen, dass dieser Fortschritt[[progress]] erst nach unzähligen Rückschlägen aufgetaucht[[emerge]] ist.
3. Mark
   Bis letzten Sommer hatte sie bereits zwei Fremdsprachen erworben[[acquire]], was ich für eine bemerkenswerte Leistung halte.
4. Jenny
   Sofern sie diese Disziplin beibehält, könnte sie innerhalb weniger Jahre eine internationale Position erreichen[[reach]].
5. Mark
   Genau, und ihre Kollegen[[colleague]] bestätigen, dass sie sich kontinuierlich weiterentwickelt.
6. Jenny
   Dennoch wäre es naiv anzunehmen[[assume]], jeder könne diesen Weg ohne Rückschläge gehen[[go]].
7. Mark
   Hätte ich früher solch einen Mentor gehabt, wäre mein eigener Werdegang vermutlich anders verlaufen.

   If I had had such a mentor earlier, my career path would probably have been different.

8. Jenny
   Du sagst, dass Mentoring entscheidend ist, doch eigene Motivation bleibt die wichtigste[[important]] Voraussetzung.
9. Mark
   Soweit ich es beurteilen kann, hängt nachhaltiger Fortschritt[[progress]] vor allem von kleinen, täglichen Gewohnheiten ab.
10. Jenny
    Das ist ein guter[[good]] Punkt[[point]], denn große Träume werden nur durch beharrliche Arbeit[[work]] erreicht[[reach]].
11. Mark
    Wenn ihr Engagement weiterhin so intensiv bleibt, wird sie bis zum Jahresende[[year]] ihre Ziele übertreffen.
12. Jenny
    Hoffentlich, denn ihre Geschichte[[story]] könnte vielen jungen[[young]] Menschen als Inspiration dienen.

Verwandte B2-Lektionen auf Deutsch