B1 জার্মান lesson — Sweet and Refreshing

Reading dialog

Mark
Möchtest du etwas Süßes? Ich habe Schokolade und Bonbons mitgebracht.

কিছু মিষ্টি খেতে চাও? আমি চকোলেট আর ক্যান্ডি এনেছি।
Jenny
Schokolade gerne. Die Limonade ist sehr erfrischend und nicht zu süß.

চকলেট পছন্দ। লেমনেড খুব সতেজকর এবং বেশি মিষ্টি নয়।
Mark
Stimmt. Das Eis [[ice cream]] könnte bei diesem warmen Wetter schmelzen.

ঠিক আছে। এই গরম আবহাওয়ায় আইসক্রিম গলে যেতে পারে।
Jenny
Lass es uns schnell essen. Welchen Geschmack hast du gewählt?

চল দ্রুত এটা খেয়ে ফেলি। তুমি কোন স্বাদটি বেছে নিয়েছ?
Mark
Erdbeere und Vanille. Beide sind köstlich.

স্ট্রবেরি এবং ভ্যানিলা — দুইটাই সুস্বাদু।
Jenny
Meine Lieblinge. Ich bevorzuge Schokolade, aber Vanille ist auch immer gut.

আমার প্রিয়গুলো। আমি চকলেট পছন্দ করি, কিন্তু ভ্যানিলাও ভালো।
Mark
Im Sommer trinke ich gerne kalten Saft [[fruit juice]]. Besonders Orangensaft.

গ্রীষ্মে আমি ঠাণ্ডা জুস পান করতে পছন্দ করি। বিশেষ করে কমলার রস।
Jenny
Ich auch. Mit ein paar Eiswürfeln ist er noch besser.

আমিও। কয়েকটা বরফের টুকরো দিলে এটা আরও ভালো হয়।
Mark
Honig in heißem Tee ist auch wunderbar an kühleren Abenden.

ঠাণ্ডা সন্ধ্যায় গরম চায়েতে মধুও দুর্দান্ত লাগে।
Jenny
Ja, das beruhigt sogar einen wunden Hals [[sore throat]]. Ich liebe es, Tee abends zu trinken.

হ্যাঁ, এটি কষ্ট করা গলাও শান্ত করে। আমি সন্ধ্যায় চা খেতে খুব পছন্দ করি।
Mark
Vielleicht backen wir morgen einen Kuchen zusammen. Etwas mit frischen Früchten.

হয়তো আমরা কাল একসঙ্গে একটি কেক বানাব। তাতে কিছু তাজা ফল থাকবে।
Jenny
Großartige Idee. Selbstgemachte Süßigkeiten sind immer die besten.

দারুণ আইডিয়া। বাড়িতে বানানো মিষ্টিগুলো সবসময়ই সবচেয়ে ভালো।