Süß und Erfrischend · Sweet and Refreshing

Dialogue de lecture

1. Mark
   Möchtest du etwas Süßes? Ich habe Schokolade und Bonbons mitgebracht.

   Tu veux quelque chose de sucré? J'ai apporté du chocolat et des bonbons.

2. Jenny
   Schokolade gerne. Die Limonade ist sehr erfrischend und nicht zu süß.

   J'aime le chocolat. La limonade est très rafraîchissante et pas trop sucrée.

3. Mark
   Stimmt. Das Eis [[ice cream]] könnte bei diesem warmen Wetter schmelzen.

   C'est vrai. La glace [[ice cream]] pourrait fondre par ce temps chaud.

4. Jenny
   Lass es uns schnell essen. Welchen Geschmack hast du gewählt?

   Mangeons vite. Quel goût as-tu choisi ?

5. Mark
   Erdbeere und Vanille. Beide sind köstlich.

   Fraise et vanille. Les deux sont délicieuses.

6. Jenny
   Meine Lieblinge. Ich bevorzuge Schokolade, aber Vanille ist auch immer gut.

   Mes préférés : je préfère le chocolat, mais la vanille est aussi toujours bonne.

7. Mark
   Im Sommer trinke ich gerne kalten Saft [[fruit juice]]. Besonders Orangensaft.

   En été, j'aime boire du jus de fruit bien frais. Surtout du jus d'orange.

8. Jenny
   Ich auch. Mit ein paar Eiswürfeln ist er noch besser.

   Moi aussi. Avec quelques glaçons, il est encore meilleur.

9. Mark
   Honig in heißem Tee ist auch wunderbar an kühleren Abenden.

   Le miel dans un thé chaud est aussi merveilleux les soirs plus frais.

10. Jenny
    Ja, das beruhigt sogar einen wunden Hals [[sore throat]]. Ich liebe es, Tee abends zu trinken.

    Oui, ça calme même un mal de gorge. J'aime boire du thé le soir.

11. Mark
    Vielleicht backen wir morgen einen Kuchen zusammen. Etwas mit frischen Früchten.

    Peut-être qu'on fera un gâteau ensemble demain. Quelque chose avec des fruits frais.

12. Jenny
    Großartige Idee. Selbstgemachte Süßigkeiten sind immer die besten.

    Bonne idée. Les sucreries faites maison sont toujours les meilleures.

Autres leçons B1 en allemand