B1 ইংরেজি lesson — Sweet and Refreshing

Reading dialog

Mark
Would you like some candy? My niece gave me a whole bag from her birthday party.

আপনি কি কিছু ক্যান্ডি চান? আমার ভাগ্নি আমাকে তার জন্মদিন পার্টি থেকে পুরো একটা ব্যাগ দিয়েছে।
Jenny
Just one, thanks. The lemonade you made is very refreshing and not too sweet either.

শুধু একটা, ধন্যবাদ। তুমি যে লেবুর শরবতটি বানিয়েছ সেটা খুব সতেজকর এবং বেশি মিষ্টি নয়।
Mark
I added a little less sugar this time. My doctor said too much sugar is bad for my health.

এইবার আমি একটু কম চিনি দিয়েছি। আমার ডাক্তার বলেছিলেন বেশি চিনি আমার স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ।
Jenny
Mine said the same thing. Ice cream might melt in this warm weather, so I have been avoiding it.

আমারও একই কথা বলা হয়েছিল। এই উষ্ণ আবহাওয়ায় আইসক্রিম গলে যেতে পারে, তাই আমি এড়িয়ে চলছি।
Mark
I bought some fruit juice from the market instead. It is healthier and just as refreshing.

আমি পরিবর্তে বাজার থেকে ফলের রস কিনেছি। এটি স্বাস্থ্যসম্মত এবং ঠিক ততটাই সতেজ।
Jenny
Smart choice. Have you tried the new lemon sorbet at the cafe downtown? It is absolutely fantastic.

ভাল সিদ্ধান্ত। তুমি কি শহরের ক্যাফেতে নতুন লেবু সোরবেটটি খেয়ে দেখেছ? এটা একেবারেই চমৎকার।
Mark
Not yet. If I have time tomorrow, I will visit and try it. The owner is very friendly.

এখনও না। যদি কাল সময় পাই, আমি গিয়ে ট্রাই করব। মালিকটা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ।
Jenny
She makes everything fresh daily. Even the cookies are baked right there in the kitchen.

সে প্রতিদিন সবকিছু তাজা রাখে। কুকিগুলোও রান্নাঘরেই বেক করা হয়।
Mark
That is wonderful. I might bring my niece on Saturday for a treat. She loves sweet things.

দারুণ। আমি শনিবার আমার ভাতিজিকে মিষ্টি খাওয়াতে নিয়ে আসতে পারি। সে মিষ্টি জিনিস খুব পছন্দ করে।
Jenny
She would adore the chocolate cake there. It is rich and moist, with cream frosting.

সে ওখানকার চকোলেট কেকটি খুব পছন্দ করবে। এটি স্বাদে সমৃদ্ধ এবং আর্দ্র, ক্রিম ফ্রস্টিং আছে।
Mark
Perfect. The honey cake is also amazing, according to my colleague.

চমৎকার। আমার সহকর্মী বলেছে মধুর কেকও অসাধারণ।
Jenny
Brilliant. Sweet treats taste even better when shared with someone you love.

দারুণ। মিষ্টি খাবারগুলো আরLoved when shared with someone you love।