B1 ইংরেজি lesson — Technology and Environment

Reading dialog

Mark
We are installing new software on every computer in the laboratory tomorrow. The technician said it will take all day.

আগামীকাল ল্যাবের প্রতিটি কম্পিউটারে আমরা নতুন সফটওয়্যার ইনস্টল করব। টেকনিশিয়ান বলেছেন এতে সারাদিন লাগবে।
Jenny
Is the environment team still using those old laptops? The new tablet models would save them so much time.

পরিবেশ দল কি এখনও সেই পুরনো ল্যাপটপগুলো ব্যবহার করছে? নতুন ট্যাবলেট মডেলগুলো তাদের অনেক সময় বাঁচিয়ে দিত।
Mark
They are switching over slowly. Budget cuts mean they have to recycle the older hardware first.

তারা ধীরে ধীরে বদল হচ্ছে। বাজেট কাটা হওয়ায় তাদের প্রথমেই পুরোনো হার্ডওয়্যার রিসাইকেল করতে হবে।
Jenny
That is actually good for the environmental goal the company set. Less electronic waste is always a positive.

এটা আসলে কোম্পানির পরিবেশগত লক্ষ্য অনুযায়ী ভাল। ইলেকট্রনিক বর্জ্য কম হওয়াটা সবসময় ইতিবাচক।
Mark
Exactly. I have been reading that pollution from old devices is a serious problem worldwide.

ঠিক আছে। আমি পড়েছি পুরনো ডিভাইস থেকে হওয়া দূষণ বিশ্বজুড়ে বড় সমস্যা।
Jenny
If we recycled more, the climate would improve faster. Climate change is something everyone should care about.

যদি আমরা আরও বেশি রিসাইকেল করতাম, জলবায়ু দ্রুত ভালো হতো। জলবায়ু পরিবর্তন এমন একটি বিষয় যার দিকে সবার খেয়াল রাখা উচিত।
Mark
I agree. The new cloud server uses less energy than the old machines too.

আমি একমত। নতুন ক্লাউড সার্ভার পুরোনো যন্ত্রগুলোর চেয়ে কম শক্তি ব্যবহার করে।
Jenny
That is impressive. Has anyone confirmed that the storage will be accessible from next week?

দারুণ। কেউ কি নিশ্চিত করেছে যে সেই স্টোরেজ আগামী সপ্তাহ থেকেই ব্যবহার করা যাবে?
Mark
The engineer checked it this morning. We can connect from any device, including our smartphone.

ইঞ্জিনিয়ারটি এটি আজ সকালে পরীক্ষা করেছেন। আমরা আমাদের স্মার্টফোনসহ যেকোনো ডিভাইস থেকে সংযোগ করতে পারি।
Jenny
Perfect. I might upload my project files tonight then. The internet at home is finally fast enough.

চমৎকার। তাহলে হয়ত আজ রাতে আমি আমার প্রোজেক্ট ফাইলগুলো আপলোড করব। বাড়ির ইন্টারনেট শেষমেষ যথেষ্ট দ্রুত হয়েছে।
Mark
Make sure to use a strong password. Security has become more important than ever.

শক্ত পাসওয়ার্ড ব্যবহার করো। নিরাপত্তা এখন আগের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
Jenny
Of course. I have learned that lesson the hard way before.

অবশ্যই। আমি আগেও কঠোরভাবে সেই পাঠটি শিখেছি।