Sweet and Refreshing

Lesedialog

1. Mark
   Would you like some candy? My niece gave me a whole bag from her birthday party.

   Möchtest du etwas Süßes? Meine Nichte hat mir eine ganze Tüte von ihrer Geburtstagsparty gegeben.

2. Jenny
   Just one, thanks. The lemonade you made is very refreshing and not too sweet either.

   Nur eine, danke. Deine Limonade ist sehr erfrischend und nicht zu süß.

3. Mark
   I added a little less sugar this time. My doctor said too much sugar is bad for my health.

   Ich habe dieses Mal etwas weniger Zucker hinzugefügt. Mein Arzt hat gesagt, zu viel Zucker ist schlecht für meine Gesundheit.

4. Jenny
   Mine said the same thing. Ice cream might melt in this warm weather, so I have been avoiding it.

   Bei mir hat er/sie dasselbe gesagt. Bei diesem warmen Wetter könnte das Eis schmelzen, deshalb habe ich es gemieden.

5. Mark
   I bought some fruit juice from the market instead. It is healthier and just as refreshing.

   Stattdessen habe ich auf dem Markt Fruchtsaft gekauft. Er ist gesünder und genauso erfrischend.

6. Jenny
   Smart choice. Have you tried the new lemon sorbet at the cafe downtown? It is absolutely fantastic.

   Gute Wahl. Hast du das neue Zitronensorbet im Café in der Stadt probiert? Es ist wirklich fantastisch.

7. Mark
   Not yet. If I have time tomorrow, I will visit and try it. The owner is very friendly.

   Noch nicht. Wenn ich morgen Zeit habe, werde ich vorbeischauen und es probieren. Der Besitzer ist sehr freundlich.

8. Jenny
   She makes everything fresh daily. Even the cookies are baked right there in the kitchen.

   Sie bereitet alles täglich frisch zu. Sogar die Kekse werden direkt in der Küche gebacken.

9. Mark
   That is wonderful. I might bring my niece on Saturday for a treat. She loves sweet things.

   Das ist wunderbar. Ich könnte meine Nichte am Samstag mitnehmen, um ihr eine Freude zu machen. Sie liebt Süßes.

10. Jenny
    She would adore the chocolate cake there. It is rich and moist, with cream frosting.

    Sie würde den Schokoladenkuchen dort lieben. Er ist sehr reichhaltig und saftig und hat eine Sahneglasur.

11. Mark
    Perfect. The honey cake is also amazing, according to my colleague.

    Perfekt. Der Honigkuchen ist auch sehr gut, sagt mein Kollege.

12. Jenny
    Brilliant. Sweet treats taste even better when shared with someone you love.

    Super. Süßes schmeckt noch besser, wenn man es mit jemandem teilt, den man liebt.

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch