Family Relations باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

cousin

primo

noun

اعرض صفحة الترجمة

cousin

primo

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

El pasillo de la abuela

1. La casa de la abuela Ana es tranquila.

   بيت الجدة آنا هادئ.

2. Yo llego con mamá Laura y mi prima Nora.

   أصل مع أمي لورا وابنة عمي نورا.

3. La abuela nos sonríe en la puerta y dice: "Bienvenidos".

   الجدة تبتسم لنا عند الباب وتقول: "أهلاً وسهلاً".

4. Queremos encontrar el álbum de fotos en la sala hoy.

   نريد أن نجد ألبوم الصور في غرفة الجلوس اليوم.

5. En la casa hay un pasillo largo y claro.

   في البيت ممر طويل ومضيء.

6. Caminamos despacio y buscamos la sala juntos.

   نمشي ببطء ونبحث عن الغرفة معاً.

7. El pasillo tiene dos puertas a la derecha y dos a la izquierda.

   الممر فيه بابان على اليمين وبابان على اليسار.

8. Vemos una puerta con un dibujo de un gato y pensamos que es la sala.

   نرى بابًا عليه رسم قطة ونعتقد أنها الغرفة.

9. Caminamos hasta el final, al fondo, y abrimos con cuidado.

   نمشي إلى آخر المكان ونفتح بحذر.

10. No es la sala; es un cuarto con escobas y una ventana pequeña.

    ليست غرفة الجلوس؛ إنها غرفة بها مكانس ونافذة صغيرة.

11. Leo se ríe bajito y dice: "Nos equivocamos un poco, pero está bien".

    ليو يضحك بخفة ويقول: «لقد أخطأنا قليلاً، لكن لا بأس».

12. Volvemos dos pasos y giramos a la derecha, hacia la sala con el sofá azul.

    نعود خطوتين وننعطف يمينًا نحو الغرفة التي بها الأريكة الزرقاء.

13. Ahora vemos el sofá, la lámpara cálida y el álbum grande sobre la mesa.

    الآن نرى الأريكة والمصباح الدافئ والألبوم الكبير على الطاولة.

14. Nora y yo nos sentamos cerca, y la abuela se sienta también.

    نورا وأنا نجلس بالقرب، وتجلس الجدة أيضاً.

15. Abrimos el álbum y miramos fotos de la familia en la casa de la abuela.

    نفتح الألبوم وننظر إلى صور العائلة في بيت الجدة.

16. Yo susurro: "Mañana venimos otra vez y leemos más".

    أهمس: «غدًا سنعود ونقرأ المزيد».

17. Todos decimos buenas noches, y la sala queda en silencio suave.

    نقول جميعًا 'تصبحون على خير'، وتبقى الغرفة في صمت هادئ.

أمثلة الموضوع