Times of the Day باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

in morning

por la mañana

preposition

اعرض صفحة الترجمة

evening

noche

noun

اعرض صفحة الترجمة

clock

reloj

noun

اعرض صفحة الترجمة

afternoon

tarde

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

El día de Carmen en casa

1. En el apartamento de Carmen, hay un clock redondo en la pared.

   في شقة كارمن، هناك ساعة مستديرة على الحائط.

2. Ella organiza el día y hace un cartel simple con notas de colores para aprender palabras en inglés.

   هي تنظّم اليوم وتعد لافتة بسيطة بملاحظات ملونة لتعلّم كلمات باللغة الإنجليزية.

3. Debajo del reloj, Carmen pega una nota que dice in-morning.

   تحت الساعة، تلصق كارمن ورقة مكتوب عليها in-morning.

4. Luego pega otra que dice afternoon para recordar la tarde.

   ثم يلصق واحدة أخرى مكتوب عليها "afternoon" ليتذكر فترة بعد الظهر.

5. En la mesa de la cocina, escribe una tarjeta con la palabra lunch.

   على طاولة المطبخ، تكتب بطاقة بها كلمة 'lunch'.

6. Cerca de la ventana, coloca otra que dice evening y sonríe.

   قرب النافذة، تضع واحدة أخرى مكتوب عليها «المساء» وتبتسم.

7. En la última tarjeta pone dinner para cuando llega la noche.

   في البطاقة الأخيرة مكتوب «dinner» لوقت المساء.

8. Pero el reloj está un poco lento y Carmen piensa que ya es hora de comer.

   لكن الساعة متأخرة قليلاً وتعتقد كارمن أن الوقت قد حان للأكل.

9. Llama a Mamá Ana y a Papá Luis para el almuerzo, pero afuera la luz es muy clara.

   ينادي ماما آنا وبابا لويس لتناول الغداء، لكن الضوء في الخارج ساطع جدًا.

10. Papá mira el reloj, dice que todavía es temprano, y cambia la pila con cuidado.

    بابا ينظر إلى الساعة، يقول إن الوقت ما زال مبكرًا، ويغيّر البطارية بعناية.

11. Mamá le muestra el cartel y nota que el orden está mal: la tarde va antes que la noche.

    الأم تُريه اللافتة وتلاحظ أن الترتيب خاطئ: بعد الظهر يسبق الليل.

12. Carmen cambia las notas con cuidado y respira tranquila por la tarde.

    كارمن تُغيّر الملاحظات بحذر وتتنفس بهدوء في المساء.

13. Con el reloj ya bien, la familia prepara una sopa y comen juntos al mediodía.

    بعد ضبط الساعة، تحضر العائلة حساءً ويتناولون الطعام معًا عند الظهر.

14. Después, leen en el sofá del salón y el gato Tito duerme a sus pies.

    بعد ذلك يقرؤون على أريكة الصالة والقط تيتو ينام عند أقدامهم.

15. Cuando oscurece, cocinan la cena y ponen la mesa pequeña.

    عندما يحل الظلام يطبخون العشاء ويعدّون المائدة الصغيرة.

16. La casa se siente suave y tranquila, y el plan del día funciona.

    البيت يشعر بالهدوء والطمأنينة، وخطة اليوم تسير على ما يرام.

17. Antes de dormir, Carmen abraza a sus padres, apaga la luz y sonríe contenta.

    قبل النوم، كارمن تعانق والديها، تطفئ النور وتبتسم بسعادة.

أمثلة الموضوع