Food & dining باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

meal

maaltijd

noun

اعرض صفحة الترجمة

biscuit

koekje

noun

اعرض صفحة الترجمة

honey

honing

noun

اعرض صفحة الترجمة

picnic yogurt

picknick-yoghurt

noun

اعرض صفحة الترجمة

omelette

omelet

noun

اعرض صفحة الترجمة

bowl

kom

noun

اعرض صفحة الترجمة

dessert

toetje

noun

اعرض صفحة الترجمة

cereal

graan

noun

اعرض صفحة الترجمة

steak

biefstuk

noun

اعرض صفحة الترجمة

salad

salade

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Lucas kookt in de keuken

1. In de keuken thuis wil Lucas vandaag chef zijn en een speciale maaltijd maken voor zijn gezin.

   في مطبخ البيت يريد لوكاس اليوم أن يكون الطاهي ويعد وجبة خاصة لأسرته.

2. Mama Sara, papa Tom en zus Emma knikken en lachen, want ze hebben honger.

   ماما سارة وبابا توم وأخت إيما يومئون ويضحكون لأنهم جائعون.

3. Lucas maakt een lijst en zegt wat hij eerst, daarna en vanavond gaat koken.

   لوكاس يعد قائمة ويقول ماذا سيطبخ أولاً ثم بعد ذلك وفي المساء.

4. Voor het ontbijt giet Lucas ontbijtgranen in een kom en voegt zachte honing toe.

   للفطور يصب لوكاس حبوب الإفطار في وعاء ويضيف عسلًا ناعمًا.

5. Hij schenkt melk en roert langzaam, zodat iedereen rustig wakker wordt.

   يسكب الحليب ويحرّكه ببطء حتى يستيقظ الجميع بهدوء.

6. Ze proeven en Emma zegt dat het zoet is, maar niet te zoet.

   يتذوقون وتقول إيما إنه حلو، لكن ليس حلوًا جدًا.

7. Bij de lunch leggen ze een kleed op de keukenvloer voor een binnenpicknick.

   أثناء الغداء يفرشون قطعة قماش على أرضية المطبخ لنزهة داخلية.

8. Ze delen koude picknickyoghurt en een knapperig koekje, en ze praten over smaken en geuren.

   يتقاسمون زبادي بارد للنزهة وبسكويت مقرمش، ويتحدثون عن الطعم والرائحة.

9. Lucas zegt dat hij later een omelet wil bakken.

   لوكاس يقول إنه يريد أن يصنع أومليت لاحقًا.

10. In de middag klopt Lucas eieren en bakt hij rustig een zachte omelet met wat kruiden.

    بعد الظهر يخفق لوكاس البيض ويطبخ بهدوء عجة ناعمة مع بعض التوابل.

11. Dan kijkt hij naar de kast voor het toetje, maar er is bijna geen honing meer.

    ثم ينظر إلى الخزانة من أجل الحلوى، لكن لم يتبقَ سوى القليل من العسل.

12. Hij wil een zoet dessert maken, en hij vraagt zich af wat hij nu kan doen.

    يريد أن يصنع حلوى، ويتساءل ماذا يمكنه أن يفعل الآن.

13. Emma keek mee in de kast en vond een klein potje achterin, en iedereen riep hoera.

    إيما نظرت في الخزانة ووجدت مرطبانًا صغيرًا في الخلف، وصاح الجميع: «هورا».

14. Voor het avondeten bakken papa en Lucas een malse biefstuk en maken ze een frisse salade samen.

    قبل العشاء يطبخ الأب ولوكاس شريحة لحم طرية ويعدان معًا سلطة منعشة.

15. Ze kiezen voor een simpel plan: koekjes met lepelletjes picknickyoghurt en een druppel honing als toetje.

    يختارون خطة بسيطة: بسكويت مع ملاعق من زبادي النزهة وقطرة من العسل كتحلية.

16. Iedereen kan nu rustig eten, want alles is klaar en het ruikt heerlijk.

    يمكن للجميع الآن أن يأكلوا بهدوء، لأن كل شيء جاهز وتفوح رائحته طيبة.

17. Lucas schept op, proeft eerst de biefstuk en glimlacht breed terwijl hij aan zijn familie denkt.

    لوكاس يضع في طبقه ويتذوق الستيك أولًا ويبتسم ابتسامة عريضة وهو يفكر في عائلته.

18. Aan het einde van de dag zegt hij dat dit de liefste kookdag ooit was, en hij wil morgen weer helpen.

    في نهاية اليوم يقول إن هذا كان ألطف يوم طبخ على الإطلاق، ويريد أن يساعد غدًا مرة أخرى.