Ik kan zwemmen.
العربية: أستطيع السباحة.
الأفعال الناقصة في الهولندية هي أفعال خاصة تُستخدم للتعبير عن القدرة، أو الضرورة، أو الإذن، أو الرغبة. أكثر الأفعال الناقصة شيوعاً هي: kunnen, moeten, willen, mogen.
تستخدم الأفعال الناقصة في الهولندية لتقول إذا كان بإمكان شخص ما القيام بشيء، أو يجب عليه القيام به، أو يريد القيام به، أو يُسمح له بذلك. غالباً ما يتبع هذه الأفعال فعل آخر في صيغة المصدر في نهاية الجملة.
Ik kan zwemmen.
العربية: أستطيع السباحة.
Jij moet je huiswerk maken.
العربية: يجب عليك أن تقوم بواجبك.
Wij willen een appel eten.
العربية: نريد أن نأكل تفاحة.
Mag ik naar buiten gaan?
العربية: هل يمكنني الخروج؟