Education باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

study

studeren

verb

اعرض صفحة الترجمة

chemist

scheikundige

noun

اعرض صفحة الترجمة

mathematics

wiskunde

noun

اعرض صفحة الترجمة

article

artikel

noun

اعرض صفحة الترجمة

degree

diploma

noun

اعرض صفحة الترجمة

homework

huiswerk

noun

اعرض صفحة الترجمة

medicine

medicijn

noun

اعرض صفحة الترجمة

college

college

noun

اعرض صفحة الترجمة

biology

biologie

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Lotte Leert Rustig

1. Lotte zit aan haar bureau in haar slaapkamer en de lamp brandt zacht.

   لوتي تجلس على مكتبها في غرفتها والمصباح مضاء بلطف.

2. Ze wil haar homework voor morgen afmaken.

   تريد أن تُنجز واجبها المنزلي للغد.

3. Ze kijkt naar haar schrift en ademt diep in.

   تنظر إلى دفترها وتأخذ نفسًا عميقًا.

4. Haar doel is simpel: rustig leren en straks fijn slapen.

   هدفها بسيط: التعلم بهدوء والنوم جيدًا لاحقًا.

5. Lotte wil goed study voor een kleine quiz op school.

   لوتي تريد أن تذاكر جيدًا من أجل اختبار صغير في المدرسة.

6. De quiz gaat over biology en mathematics.

   الاختبار عن علم الأحياء والرياضيات.

7. Het lijkt veel, en haar hoofd wordt een beetje moe.

   يبدو ذلك كثيرًا، ورأسها يتعب قليلاً.

8. Ze fronst even, maar ze wil niet opgeven.

   تجهم حاجبيها قليلاً، لكنها لا تريد الاستسلام.

9. Mama Sanne komt binnen met thee en een glimlach.

   ماما سانا تدخل حاملة الشاي وتبتسم.

10. Samen maken ze een klein plan om te leren.

    يضعون معًا خطة صغيرة للتعلّم.

11. Gisteren las Lotte een kort article over een slimme chemist die nieuwe medicine maakt.

    بالأمس قرأت لوت مقالًا قصيرًا عن كيميائي ذكي يصنع أدوية جديدة.

12. Dat verhaal geeft haar moed en maakt haar nieuwsgierig.

    تلك القصة تمنحها شجاعة وتجعلها فضولية.

13. Mama zegt: we doen drie vragen, en dan pauze.

    ماما تقول: سنجيب على ثلاث أسئلة ثم نأخذ استراحة.

14. Ze stellen vragen en Lotte geeft rustige antwoorden, want ze oefent stap voor stap.

    يطرحون أسئلة ولوتي تعطي إجابات هادئة، لأنّها تتدرّب خطوة بخطوة.

15. Lotte glimlacht en zegt dat ze later naar college wil gaan en een degree wil halen.

    تبتسم لوتة وتقول إنها تريد لاحقاً الذهاب إلى الكلية والحصول على شهادة.

16. Mama knikt, en Daan steekt zijn duim op bij de deur.

    ماما تهز رأسها، ودان يرفع إبهامه عند الباب.

17. De tijd vliegt, maar Lotte voelt nu ruimte in haar hoofd.

    الزمن يمر بسرعة، لكن لوتا تشعر الآن بمساحة في رأسها.

18. Ze sluit de boeken en zet haar pen neer.

    تغلق الكتب وتضع قلمها جانبًا.

19. Ze fluistert dat ze klaar is voor morgen en dat ze nu wil slapen.

    تهمس بأنها جاهزة للغد وأنها تريد النوم الآن.

20. Mama dooft de lamp, Lotte kruipt onder de deken, en de kamer wordt stil.

    ماما تطفئ المصباح، لوتي تدخل تحت البطانية، والغرفة تصبح هادئة.