Felemenkçe Eğitim

Temel kelimeler

study

studeren

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

chemist

scheikundige

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

mathematics

wiskunde

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

article

artikel

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

degree

diploma

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

homework

huiswerk

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

medicine

medicijn

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

college

college

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

biology

biologie

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Lotte Leert Rustig

1. Lotte zit aan haar bureau in haar slaapkamer en de lamp brandt zacht.

   Lotte yatak odasındaki masasında oturuyor ve lamba hafifçe yanıyor.

2. Ze wil haar homework voor morgen afmaken.

   O yarın için ödevini bitirmek istiyor.

3. Ze kijkt naar haar schrift en ademt diep in.

   Defterine bakar ve derin bir nefes alır.

4. Haar doel is simpel: rustig leren en straks fijn slapen.

   Onun amacı basit: sakince öğrenmek ve sonra iyi uyumak.

5. Lotte wil goed study voor een kleine quiz op school.

   Lotte okulda küçük bir sınav için iyi çalışmak istiyor.

6. De quiz gaat over biology en mathematics.

   Quiz biyoloji ve matematik hakkında.

7. Het lijkt veel, en haar hoofd wordt een beetje moe.

   Çok gibi görünüyor ve başı biraz yoruluyor.

8. Ze fronst even, maar ze wil niet opgeven.

   Kısa bir an kaşlarını çatar, ama vazgeçmek istemiyor.

9. Mama Sanne komt binnen met thee en een glimlach.

   Anne Sanne çay ve bir gülümsemeyle içeri girer.

10. Samen maken ze een klein plan om te leren.

    Birlikte öğrenmek için küçük bir plan yapıyorlar.

11. Gisteren las Lotte een kort article over een slimme chemist die nieuwe medicine maakt.

    Dün Lotte, yeni ilaçlar yapan zeki bir kimyager hakkında kısa bir makale okudu.

12. Dat verhaal geeft haar moed en maakt haar nieuwsgierig.

    O hikaye ona cesaret veriyor ve meraklandırıyor.

13. Mama zegt: we doen drie vragen, en dan pauze.

    Anne diyor: Üç soru yapacağız, sonra mola.

14. Ze stellen vragen en Lotte geeft rustige antwoorden, want ze oefent stap voor stap.

    Sorular soruyorlar ve Lotte sakin cevaplar veriyor, çünkü adım adım pratik yapıyor.

15. Lotte glimlacht en zegt dat ze later naar college wil gaan en een degree wil halen.

    Lotte gülümser ve daha sonra üniversiteye gitmek ve diploma almak istediğini söyler.

16. Mama knikt, en Daan steekt zijn duim op bij de deur.

    Anne başını sallar, Daan kapıda başparmağını kaldırır.

17. De tijd vliegt, maar Lotte voelt nu ruimte in haar hoofd.

    Zaman uçuyor, ama Lotte şimdi kafasında rahatlık hissediyor.

18. Ze sluit de boeken en zet haar pen neer.

    Kitapları kapatıyor ve kalemini yerine koyuyor.

19. Ze fluistert dat ze klaar is voor morgen en dat ze nu wil slapen.

    O fısıldıyor: Yarın için hazırım ve şimdi uyumak istiyorum.

20. Mama dooft de lamp, Lotte kruipt onder de deken, en de kamer wordt stil.

    Anne lambayı söndürüyor, Lotte yorganın altına giriyor ve oda sessiz oluyor.