Reading dialog
-
Léa
As-tu vu la publicité qui passe à la télé [[TV]] ce soir ?
هل رأيت الإعلان الذي يُعرض على التلفاز [[TV]] هذا المساء؟
-
Lucas
Oui, j'ai pensé qu'elle était trompeuse. J'ai voulu me plaindre auprès de la chaîne.
نعم، ظننت أنها مضللة. أردت أن أشتكي لدى القناة.
-
Léa
Vraiment ? Hier, ma sœur a dit qu'elle rappellerait le service client demain matin.
حقًا؟ بالأمس قالت أختي إنها ستعاود الاتصال بخدمة العملاء صباح الغد.
-
Lucas
Bonne idée. Peux-tu composer le numéro de l'opérateur pour moi maintenant ?
فكرة جيدة. هل يمكنك الاتصال بالمشغل من أجلي الآن؟
-
Léa
D'accord. Quel message vas-tu lui laisser exactement ?
حسنًا. ما الرسالة التي ستتركها له بالضبط؟
-
Lucas
Je vais expliquer que la publicité ment sur le prix et la qualité du produit.
سأشرح أن الإعلان يكذب بشأن سعر وجودة المنتج.
-
Léa
Tu pourrais aussi écrire un courriel avec une lettre formelle au directeur.
يمكنك أيضاً كتابة بريد إلكتروني مع رسالة رسمية إلى المدير.
-
Lucas
Excellente idée. Je vais commencer une longue conversation avec eux pour obtenir un remboursement.
فكرة ممتازة. سأبدأ محادثة مطولة معهم للحصول على استرداد.
-
Léa
Si tu as besoin d'aide, je peux t'aider à traduire des mots difficiles.
إذا احتجتَ إلى مساعدة، أستطيع أن أساعدك في ترجمة الكلمات الصعبة.
-
Lucas
Merci beaucoup. Je publierai aussi un commentaire sur les médias sociaux ce soir.
شكرًا جزيلاً. سأنشر أيضًا تعليقًا على وسائل التواصل الاجتماعي هذا المساء.
-
Léa
Bonne stratégie. Beaucoup de gens liront ton message et soutiendront ta cause.
استراتيجية جيدة. الكثير من الناس سيقرؤون رسالتك ويدعمون قضيتك.
-
Lucas
J'espère bien. Demain, je dirai toute l'histoire à mes collègues.
آمل ذلك. غداً سأروي القصة كاملة لزملائي.
Practice this lesson in SmartWords
Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.
Related B1 lessons in الفرنسية
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →