Lieux de Travail et Industries · Workplaces and Industries

Reading dialog

1. Manon
   Le nouveau contrat a été signé par le manager hier après-midi dans son bureau.

   وقّع المدير العقد الجديد أمس بعد الظهر في مكتبه.

2. Antoine
   Excellent ! Le programme qui a été développé pour l'entreprise a vraiment économisé beaucoup de temps.

   ممتاز! البرنامج الذي طُوّر للشركة وفر فعلاً الكثير من الوقت.

3. Manon
   Un nouveau bâtiment est en construction par la société pour accueillir tous les employés.

   تقوم الشركة ببناء مبنى جديد لاستيعاب جميع الموظفين.

4. Antoine
   Quand sera-t-il terminé ? Notre ancien bureau devient vraiment trop petit pour notre équipe.

   متى سينتهي؟ مكتبنا القديم أصبح فعلاً صغيراً جداً بالنسبة لفريقنا.

5. Manon
   Le chantier sera fini en automne et nous pourrons commencer à travailler là-bas en décembre [[December]].

   سينتهي موقع البناء في الخريف وسنتمكن من البدء في العمل هناك في ديسمبر [[December]].

6. Antoine
   Mon employeur m'a aussi parlé d'un nouveau projet important qui changera notre façon de travailler.

   صاحب العمل أخبرني أيضاً عن مشروع جديد مهم سيغير طريقة عملنا.

7. Manon
   J'ai entendu dire que beaucoup d'industries adoptent maintenant la technologie pour augmenter leur production.

   سمعت أن العديد من الصناعات تتبنى الآن التكنولوجيا لزيادة إنتاجها.

8. Antoine
   Mon frère est ingénieur dans une grande usine et il développe des machines très avancées.

   أخي مهندس في مصنع كبير ويطوّر آلات متقدمة جداً.

9. Manon
   Si notre entreprise investissait dans la formation, nos employés seraient plus professionnels et heureux.

   لو استثمرت شركتنا في التدريب، لكان موظفونا أكثر احترافًا وسعادة.

10. Antoine
    Je suis d'accord ! Le commerce international devient très compétitif et nous devons rester modernes.

    أوافق! التجارة الدولية أصبحت تنافسية جدًا وعلينا أن نبقى مواكبين.

11. Manon
    Le directeur organisera une réunion importante vendredi pour discuter de tous ces changements.

    سينظم المدير اجتماعًا هامًا يوم الجمعة لمناقشة كل هذه التغييرات.

12. Antoine
    Je serai là sans faute. C'est une bonne occasion d'exprimer nos idées et de poser nos questions.

    سأكون هناك بالتأكيد. إنها فرصة جيدة للتعبير عن أفكارنا وطرح أسئلتنا.

Related B1 lessons in الفرنسية