Almanca Boyut/hız/güç

Temel kelimeler

big

groß

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

delayed

verspätet

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

ready

bereit

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

hard

hart

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

advanced

fortgeschritten

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

hot

heiß

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

high

hoch

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

heavy

schwer

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Hoch zum leisen Licht

1. Mia steht am Abend im Hinterhof unter dem Apfelbaum und ist ganz bereit für ein gemütliches Picknick im Baumhaus.

   Mia akşam arka bahçede elma ağacının altında duruyor ve ağaç evde rahat bir pikniğe tamamen hazır.

2. Sie läuft schnell zur kleinen Leiter, denn sie will das Baumhaus schmücken.

   Hızla küçük merdivene koşuyor, çünkü ağaç evini süslemek istiyor.

3. Papa Jonas lächelt und sagt ruhig, dass heute alles friedlich wird.

   Baba Jonas gülümser ve sakin bir sesle bugün her şeyin huzurlu olacağını söyler.

4. Der Korb ist groß und voller Kissen, Becher und einer Laterne.

   Sepet büyük ve yastıklar, fincanlar ve bir fenerle dolu.

5. Er ist schwer, also bittet Mia ihren Papa um Hilfe.

   O ağır, bu yüzden Mia babasından yardım istiyor.

6. Es ist hart, ihn allein zu tragen, sagt Mia und atmet tief aus.

   Onu tek başına taşımak zor, diyor Mia ve derin bir nefes veriyor.

7. Jonas knüpft ein Seil am Korb fest und erklärt einen fortgeschrittenen Knoten.

   Jonas sepetin ucuna bir ip bağlıyor ve ileri düzey bir düğümü açıklıyor.

8. Sie üben langsam, weil der Knoten stark halten soll.

   Onlar düğümün sağlam kalması için yavaşça çalışıyorlar.

9. Mia nickt und zählt die Schritte leise mit.

   Mia başını sallar ve adımları sessizce sayar.

10. Da öffnet sich das Gartentor, und Lina ist verspätet gekommen.

    O sırada bahçe kapısı açılır ve Lina gecikmiş gelir.

11. Sie entschuldigt sich und sagt, der Bus war zu spät.

    O özür diler ve otobüsün çok geç kaldığını söyler.

12. Jetzt sind alle da und lachen wieder leise.

    Şimdi herkes burada ve tekrar hafifçe gülüyor.

13. Gemeinsam ziehen sie den Korb am Seil hoch.

    Beraber ipten sepeti yukarı çekiyorlar.

14. Es geht schon schneller als vorhin.

    Şimdi öncekinden daha hızlı oluyor.

15. Die Laterne hängt bald hoch im Baum und leuchtet warm.

    Fener yakında ağacın tepesinde asılı olacak ve sıcak bir şekilde parlıyor.

16. Die Kerze darin ist heiß, also passt Mia gut auf.

    İçerideki mum sıcak, bu yüzden Mia dikkatli davranıyor.

17. Oben im Baumhaus legen sie die Decke aus, trinken Tee und hören den Garten atmen.

    Ağaç evin üstünde battaniyeyi sererler, çay içerler ve bahçenin nefes alışını dinlerler.

18. Mia lächelt und flüstert, dass alles gut ist, wenn man zusammen vorsichtig und freundlich ist.

    Mia gülümser ve fısıldar, birlikte dikkatli ve nazik olursak her şeyin yolunda olduğunu söyler.