জার্মান ভাষায় Size/speed/strength

মূল শব্দ

big

groß

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

delayed

verspätet

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

ready

bereit

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

hard

hart

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

advanced

fortgeschritten

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

hot

heiß

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

high

hoch

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

heavy

schwer

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Hoch zum leisen Licht

1. Mia steht am Abend im Hinterhof unter dem Apfelbaum und ist ganz bereit für ein gemütliches Picknick im Baumhaus.

   মিয়া সন্ধ্যায় পেছনের উঠোনে আপেল গাছের নিচে দাঁড়িয়ে আছে এবং টানা বাড়িতে আরামদায়ক পিকনিকে যাওয়ার জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত।

2. Sie läuft schnell zur kleinen Leiter, denn sie will das Baumhaus schmücken.

   সে দ্রুত ছোট মইটার কাছে দৌড়ায়, কারণ সে গাছের ঘরটা সাজাতে চায়।

3. Papa Jonas lächelt und sagt ruhig, dass heute alles friedlich wird.

   বাবা জোনাস হাসে এবং শান্ত কণ্ঠে বলে, আজ সব শান্ত হবে।

4. Der Korb ist groß und voller Kissen, Becher und einer Laterne.

   ঝুড়িটি বড় এবং তোশক, কাপ আর একটি বাতির সঙ্গে ভরা।

5. Er ist schwer, also bittet Mia ihren Papa um Hilfe.

   সে ভারী, তাই মিয়া তার বাবার কাছে সাহায্য চায়।

6. Es ist hart, ihn allein zu tragen, sagt Mia und atmet tief aus.

   একাকে একা বহন করা কঠিন, মিয়া বলে এবং গভীর নিশ্বাস নেয়।

7. Jonas knüpft ein Seil am Korb fest und erklärt einen fortgeschrittenen Knoten.

   জনাস ঝুড়ির সঙ্গে একটা দড়ি বেঁধে দেয় এবং একটি উন্নত गाँঠের ব্যাখ্যা করে।

8. Sie üben langsam, weil der Knoten stark halten soll.

   তারা ধীরে ধীরে অনুশীলন করে, কারণ গাঁটটা শক্তভাবে ধরে রাখবে।

9. Mia nickt und zählt die Schritte leise mit.

   মিয়া মাথা নেড়ে ধীরে ধীরে পদক্ষেপগুলো গুণে নেয়।

10. Da öffnet sich das Gartentor, und Lina ist verspätet gekommen.

    তেতেই বাগানের ফটক খুলে যায়, এবং লিনা দেরিতে এসেছে।

11. Sie entschuldigt sich und sagt, der Bus war zu spät.

    সে ক্ষমা চায় এবং বলে, বাসটি দেরিতে এসেছিল।

12. Jetzt sind alle da und lachen wieder leise.

    এখন সবাই এসেছে এবং ধীরে ধীরে আবার হাসছে।

13. Gemeinsam ziehen sie den Korb am Seil hoch.

    একসঙ্গে তারা দড়ির সাহায্যে ঝুড়িটা উপরে টেনে নেয়।

14. Es geht schon schneller als vorhin.

    এটা এখন আগের তুলনায় দ্রুত হচ্ছে।

15. Die Laterne hängt bald hoch im Baum und leuchtet warm.

    দ্রুতই বাতিটা গাছে উপরে ঝুলবে এবং ঝলমল করে উষ্ণ আলো দেবে।

16. Die Kerze darin ist heiß, also passt Mia gut auf.

    ওই মোমবাতিটি গরম, তাই মিয়া খুব সতর্ক রাখে।

17. Oben im Baumhaus legen sie die Decke aus, trinken Tee und hören den Garten atmen.

    গাছের ঘরের উপরে তারা কম্বল বিছায়, চা খায় এবং বাগানের নিঃশ্বাস শোনে।

18. Mia lächelt und flüstert, dass alles gut ist, wenn man zusammen vorsichtig und freundlich ist.

    মিয়া হাসে এবং ফিসফিস করে বলে, সব কিছু ঠিক আছে যদি আমরা একসাথে সাবধানে এবং সদয় থাকি।