Felemenkçe Kapalı Alan Rahatlaması

Temel kelimeler

book

boek

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

read

lezen

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

run

loop

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

watch

horloge

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

ride

rijden

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Regen op het Raam

1. Het is avond in de woonkamer.

   Oturma odasında akşam.

2. Er is zachte regen buiten.

   Dışarıda hafif yağmur var.

3. Lotte wil rustig zijn met Mama op de bank.

   Lotte annesiyle birlikte kanepede sakin olmak istiyor.

4. Ze zitten bij het raam.

   Pencerenin yanında oturuyorlar.

5. Lotte kijkt naar de druppels op het glas.

   Lotte camdaki damlalara bakar.

6. Ze kijkt ook naar Milo, de slapende kat.

   Uyuyan kedi Milo'ya da bakar.

7. Het was een drukke dag, en nu voelt Lotte nog een beetje snel van binnen.

   Gün yoğundu, Lotte şimdi hâlâ içten biraz telaşlı hissediyor.

8. Lotte rent meestal graag, maar vanavond doet ze dat niet.

   Lotte genellikle koşmayı sever, ama bu akşam bunu yapmıyor.

9. Mama legt zachte kussens op de vloer.

   Anne yere yumuşak yastıklar koyar.

10. Ze maken een kleine trein van kussens in de kamer.

    Odanın içinde yastıklardan küçük bir tren yaparlar.

11. Lotte rijdt langzaam op de kussentrein, heen en weer.

    Lotte yastık treninde yavaşça ileri geri gider.

12. Het is stil en zacht, en haar schouders zakken omlaag.

    Sessiz ve yumuşak, omuzları aşağı iniyor.

13. Daarna pakt Mama een boek met grote plaatjes.

    Sonra anne büyük resimli bir kitap alıyor.

14. Ze leest rustig voor, en Lotte glimlacht.

    Sakin bir şekilde okur ve Lotte gülümser.

15. Samen tellen ze de blauwe vissen op een bladzijde.

    Birlikte bir sayfadaki mavi balıkları sayıyorlar.

16. De lamp brandt warm, en Milo spint.

    Lamba sıcak yanıyor ve Milo mırlıyor.

17. Lotte gaapt en kruipt dichter tegen Mama aan, want haar ogen worden zwaar.

    Lotte esner ve annesine sokulur; çünkü gözleri ağırlaşıyor.

18. Binnen korte tijd valt Lotte in slaap, en de kamer blijft heel rustig.

    Kısa sürede Lotte uykuya dalar ve oda çok sessiz kalır.

Konu örnekleri