Materialien und Dynamik · Materials and Dynamics

Okuma diyaloğu

1. Anna
   Wenn die Krümmung der Brücke zu steil ausfällt, könnte die gesamte Konstruktion unsicher werden.

   Köprünün eğimi çok fazla olursa tüm yapı güvensiz hale gelebilir.

2. David
   Allerdings könnte der verwendete Stahl tatsächlich das wichtigste Material dieses Projekts gewesen sein.

   Ancak kullanılan çelik gerçekten bu projenin en önemli malzemesi olmuş olabilir.

3. Anna
   Wird das Gummiband nach dem mehrstündigen Experiment tatsächlich noch ausreichend gedehnt sein?

   Saatler süren deneyden sonra lastik bant gerçekten hâlâ yeterince gerilmiş olacak mı?

4. David
   Sofern die Belastung innerhalb der Toleranzgrenzen bleibt, sollten die Materialien unverändert reagieren.

   Yük tolerans sınırları içinde kalırsa, malzemeler aynı şekilde tepki verir.

5. Anna
   Hätte man weniger Stahl verwendet, wäre die Brücke vermutlich deutlich kostengünstiger geworden.

   Daha az çelik kullanılsaydı, köprü muhtemelen çok daha ucuza mal olurdu.

6. David
   Dennoch dürfen Sicherheitsstandards niemals der Wirtschaftlichkeit geopfert werden.

   Yine de güvenlik standartları asla kârlılığa feda edilmemeli.

7. Anna
   Soweit ich es verstehe, hängt die Stabilität von der Kombination mehrerer Materialien ab.

   Anladığım kadarıyla stabilite birkaç malzemenin kombinasyonuna bağlıdır.

8. David
   Genau, denn Materialdynamik ist eine komplexe Wissenschaft mit vielen variablen Faktoren.

   Doğru, çünkü malzeme dinamiği birçok değişkeni olan karmaşık bir bilimdir.

9. Anna
   Wenn neuere Verbundwerkstoffe eingesetzt würden, könnten Gewicht und Belastbarkeit optimiert werden.

   Daha yeni kompozit malzemeler kullanılsaydı ağırlık ve dayanıklılık optimize edilebilirdi.

10. David
    Das wäre ein bedeutender Fortschritt, doch solche Materialien sind häufig sehr teuer.

    Bu önemli bir ilerleme olurdu, ama bu tür malzemeler genellikle çok pahalıdır.

11. Anna
    Man behauptet, dass innovative Faserverbundstoffe konventionellen Stahl bald ersetzen könnten.

    Yenilikçi fiber kompozit malzemelerin geleneksel çeliğin yerini yakında alabileceği iddia ediliyor.

12. David
    Hoffentlich, denn nachhaltige Bauweisen werden in Zukunft unverzichtbar sein.

    Umarım, çünkü sürdürülebilir inşaat yöntemleri gelecekte vazgeçilmez olacak.

Almanca dilinde diğer B2 dersleri