Technologie und Umwelt · Technology and Environment

Okuma diyaloğu

1. Mark
   Wir installieren morgen neue Software auf jedem Computer im Labor. Der Techniker sagte, es würde den ganzen Tag dauern.

   Yarın laboratuvardaki her bilgisayara yeni yazılım kuracağız. Teknisyen bunun bütün gün süreceğini söyledi.

2. Jenny
   Verwendet das Umweltteam noch diese alten Laptops? Die neuen Tablet-Modelle würden ihnen so viel Zeit sparen.

   Çevre ekibi hâlâ bu eski dizüstü bilgisayarları mı kullanıyor? Yeni tablet modelleri onlara çok zaman kazandırırdı.

3. Mark
   Sie wechseln langsam. Budgetkürzungen bedeuten, dass sie zuerst die ältere Hardware recyceln müssen.

   Değişim yavaş ilerliyor. Bütçe kesintileri, önce eski donanımı geri dönüştürmeleri gerektiği anlamına geliyor.

4. Jenny
   Das ist eigentlich gut für das Umweltziel, das die Firma gesetzt hat. Weniger elektronischer Abfall ist immer positiv.

   Bu aslında şirketin koyduğu çevre hedefi için iyi. Daha az elektronik atık her zaman iyidir.

5. Mark
   Genau. Ich habe gelesen, dass Verschmutzung durch alte Geräte weltweit ein ernstes Problem ist.

   Doğru. Eski cihazların neden olduğu kirliliğin dünya çapında ciddi bir sorun olduğunu okudum.

6. Jenny
   Würden wir mehr recyceln, würde sich das Klima schneller verbessern. Klimawandel sollte jedem am Herzen liegen.

   Daha fazla geri dönüşüm yapsak iklim daha hızlı düzelirdi. İklim değişikliği herkesin önemsemesi gereken bir konudur.

7. Mark
   Ich stimme zu. Der neue Cloud-Server verbraucht auch weniger Energie als die alten Maschinen.

   Katılıyorum. Yeni bulut sunucusu eski makinelerden daha az enerji harcıyor.

8. Jenny
   Beeindruckend. Hat jemand bestätigt, dass der Speicher ab nächster Woche zugänglich sein wird?

   Etkileyici. Depolama alanının gelecek haftadan itibaren erişilebilir olacağını biri doğruladı mı?

9. Mark
   Der Ingenieur hat es heute Morgen geprüft. Wir können uns von jedem Gerät verbinden, auch vom Smartphone.

   Mühendis bunu bu sabah kontrol etti. Her cihazdan, akıllı telefondan da bağlanabiliriz.

10. Jenny
    Perfekt. Dann werde ich heute Abend meine Projektdateien hochladen. Das Internet zu Hause ist endlich schnell genug.

    Harika. O zaman bu akşam proje dosyalarımı yükleyeceğim. Evdeki internet sonunda yeterince hızlı.

11. Mark
    Achte darauf, ein starkes Passwort zu nutzen. Sicherheit ist wichtiger geworden als je zuvor.

    Güçlü bir şifre kullanmaya dikkat et. Güvenlik her zamankinden daha önemli oldu.

12. Jenny
    Natürlich. Diese Lektion habe ich auf die harte Tour gelernt.

    Tabii. Bu dersi zor yoldan öğrendim.

Almanca dilinde diğer B1 dersleri