Taal
Turks
ERK-niveau
A1
Thema
Günlük İsimler
Gekoppelde cursus
Turks A1

Kernwoorden

Verhaal

Ayşe’nin Sakin Gece Köşesi

  1. Akşam, Ayşe yeni küçük dairesinde odasını huzurlu yapmak ister.

    In de avond wil Ayşe haar kamer rustig maken in haar nieuwe kleine appartement.

  2. Evimiz rahat olsun, der Ayşe ve annesi Elif başını sallar.

    Ons huis moet gezellig zijn, zegt Ayşe en haar moeder Elif knikt.

  3. Holde birlikte küçük bir plan yaparlar.

    In de hal maken ze samen een klein plan.

  4. Holde küçük bir yazı tahtası ve kapı yanında bir paspas var.

    In de hal is een klein schrijfbord en naast de deur een deurmat.

  5. Zemin temizdir ve duvara deniz posteri asarlar.

    De vloer is schoon en ze hangen een poster van de zee aan de muur.

  6. Bu poster ile oda daha aydınlık olur ve Ayşe gülümser.

    Met deze poster wordt de kamer lichter en Ayşe glimlacht.

  7. Ayşe, yatağını düzelterek başlar ve halıyı da düzeltir.

    Ayşe begint haar bed op te maken en maakt ook het tapijt recht.

  8. Çalışma masasına küçük bir lamba koyar ve sandalyeye gömleğini ile elbisesini bırakır.

    Ze zet een klein lampje op het bureau en legt haar hemd en jurk op de stoel.

  9. Aynanın önünde şapkasını dener, oyuncak uçağını da kameranın yanına yerleştirir.

    Ze past haar hoed voor de spiegel en zet haar speelgoedvliegtuigje naast de camera.

  10. Radyodan kısık bir müzik çalar ve oda sıcak, sakin olur.

    Er speelt zachte muziek op de radio en de kamer wordt warm en rustig.

  11. Bir gölge duvarda hareket eder gibi olur ve Ayşe bir an durur.

    Een schaduw lijkt over de muur te bewegen en Ayşe stopt even.

  12. Gölgenin sandalyedeki şapka olduğunu anlar, kolunu uzatır ve şapkayı alıp gülümser.

    Ze ziet dat de schaduw de hoed op de stoel is, steekt haar arm uit, pakt de hoed en glimlacht.

  13. O anda kayıp çorabını da görür, bacağını uzatıp sandalyenin altından çorabı alır.

    Op dat moment ziet ze ook haar verloren sok, steekt haar been uit en haalt de sok van onder de stoel.

  14. Her şey yerini buldu, der Ayşe ve içi rahatlar.

    Alles valt op zijn plek, zegt Ayşe, en ze voelt zich opgelucht.

  15. Anne Elif kapıyı yavaşça kapatır ve İyi geceler, der.

    Moeder Elif doet de deur zacht dicht en zegt: "Welterusten."

  16. Ayşe yatağa uzanır, deniz posterine bakar ve huzurla uykuya dalar.

    Ayşe gaat in bed liggen, kijkt naar de poster van de zee en valt rustig in slaap.

Voorbeelden binnen het onderwerp

Sandalye bir kolu var.

Nederlands: De stoel heeft een armleuning.

Sandalye bir bacağın üstünde.

Nederlands: De stoel staat op een poot.

Gömlek beyaz.

Nederlands: Het shirt is wit.

Çorap yerde.

Nederlands: De sok ligt op de vloer.

Verder verkennen

Vorige Günlük Nesneler A1 · Günlük İsimler Volgende Renkler A1 · Günlük İsimler

Speel SmartWords-spellen

Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.

Open de spelhub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.

    Speel nu →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.

    Speel nu →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.

    Speel nu →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.

    Speel nu →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.

    Speel nu →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.

    Speel nu →