T-shirt
Camiseta
Bekijk vertaalpaginaT-shirt
Camiseta
Bekijk vertaalpaginatelevision
televisión
Bekijk vertaalpaginaclothes
ropa
Bekijk vertaalpaginaboots
botas
Bekijk vertaalpaginarubber
goma
Bekijk vertaalpaginajacket
chaqueta
Bekijk vertaalpaginashoe
zapato
Bekijk vertaalpaginaglasses
anteojos
Bekijk vertaalpaginachips
papas fritas
Bekijk vertaalpaginashorts
bermudas
Bekijk vertaalpaginajeans
vaqueros
Bekijk vertaalpaginasofa
sofá
Bekijk vertaalpaginafries
papas fritas
Bekijk vertaalpaginaeraser
borrador
Bekijk vertaalpaginaLas gafas en el salón
Es de noche y Sofía está en el salón con su mamá Elena y su papá Carlos.
Het is nacht en Sofía is in de woonkamer met haar mama Elena en haar papa Carlos.
Hay una televisión frente al sofá.
Er staat een televisie tegenover de bank.
Sofía sonríe y dice: "Yo preparo la manta y los cojines".
Sofía glimlacht en zegt: "Ik maak de deken en de kussens klaar."
Pero Sofía no ve bien y pregunta: "¿Dónde están mis gafas?"
Maar Sofía ziet niet goed en vraagt: "Waar is mijn bril?"
Mamá dice: "Tranquila, las buscamos juntos".
Mama zegt: 'Rustig, we zoeken ze samen'.
Papá enciende la lámpara y todos miran alrededor.
Papa doet de lamp aan en iedereen kijkt om zich heen.
En el suelo hay ropa doblada.
Op de vloer ligt opgevouwen kleding.
Sofía ve una camiseta azul y unos vaqueros junto al sofá.
Sofía ziet een blauw T-shirt en een spijkerbroek naast de bank.
Papá levanta una chaqueta y dice: "Aquí no están".
Papa tilt een jas op en zegt: 'Hier zijn ze niet'.
Mamá mira bajo un cojín y encuentra unos pantalones cortos.
Mama kijkt onder een kussen en vindt een korte broek.
Cerca de la puerta hay unas botas de goma, y también un zapato sin pareja.
Bij de deur staan rubberlaarzen en ook een losse schoen.
Sofía mira dentro del sofá y saca un pequeño borrador y una bolsa de patatas chips.
Sofía kijkt in de bank en haalt een kleine gum en een zak chips tevoorschijn.
Papá tiene un plato con patatas fritas y dice que ya casi empieza la película.
Papa heeft een bord met chips en zegt dat de film bijna begint.
De pronto, Sofía toca el bolsillo de la chaqueta y siente algo.
Plotseling voelt Sofía in de zak van haar jas iets.
"¡Aquí están!", dice, y saca las gafas del bolsillo.
"Daar zijn ze!" zegt hij en haalt de bril uit zijn zak.
Sofía se pone las gafas y todos se sientan en el sofá para ver la televisión.
Sofía zet haar bril op en iedereen gaat op de bank zitten om televisie te kijken.
Comparten patatas chips y patatas fritas, beben agua, y hablan en voz baja.
Ze delen chips en friet, drinken water en praten zachtjes.
La noche es tranquila y Sofía se duerme contenta al final de la película.
De nacht is rustig en Sofía valt tevreden in slaap aan het einde van de film.
Él lleva una camiseta azul.
Nederlands: Hij draagt een blauw T-shirt.
Él lleva ropa negra hoy.
Nederlands: Hij draagt vandaag zwarte kleren.
Ellos usan jeans a menudo.
Nederlands: Ze dragen vaak jeans.
Llevo un zapato negro.
Nederlands: Ik draag een zwarte schoen.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →