Mensen in het Frans

Kernwoorden

she

elle

pronoun

Bekijk vertaalpagina

mother

mère

noun

Bekijk vertaalpagina

people

gens

noun

Bekijk vertaalpagina

who

qui

pronoun

Bekijk vertaalpagina

there

là-bas

adverb

Bekijk vertaalpagina

me

me

pronoun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Qui est sur la photo ?

1. Elle s'appelle Léa.

   Ze heet Léa.

2. Sa mère est avec elle dans la chambre.

   Haar moeder is bij haar in de kamer.

3. Il y a une photo de famille sur la table.

   Er ligt een familiefoto op de tafel.

4. Léa regarde la photo et sourit.

   Léa kijkt naar de foto en glimlacht.

5. Elle dit: « Qui est-ce ? »

   Ze zegt: "Wie is dat?"

6. Les gens sourient, mais Léa ne sait pas les noms.

   De mensen lachen, maar Léa kent de namen niet.

7. Léa pointe un petit visage et demande: « Où est papi sur la photo ? »

   Léa wijst naar een klein gezicht en vraagt: 'Waar is opa op de foto?'

8. Maman répond: « Regarde près de la lampe, il est là. »

   Mama antwoordt: "Kijk bij de lamp, hij is daar."

9. Léa rit: « Oh, et ici, c’est moi ! »

   Léa lacht: "Oh, en hier ben ik!"

10. Maman raconte les noms, un par un, et Léa est tranquille pour dormir.

    Mama zegt de namen één voor één en Léa is rustig om te gaan slapen.

11. Maman ferme l’album, fait un câlin, et la chambre reste douce et calme.

    Mama sluit het album, geeft een knuffel en de kamer blijft zacht en rustig.