People باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

she

elle

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

mother

mère

noun

اعرض صفحة الترجمة

people

gens

noun

اعرض صفحة الترجمة

who

qui

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

there

là-bas

adverb

اعرض صفحة الترجمة

me

me

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Qui est sur la photo ?

1. Elle s'appelle Léa.

   اسمها ليا.

2. Sa mère est avec elle dans la chambre.

   أمها معها في الغرفة.

3. Il y a une photo de famille sur la table.

   هناك صورة عائلية على الطاولة.

4. Léa regarde la photo et sourit.

   ليا تنظر إلى الصورة وتبتسم.

5. Elle dit: « Qui est-ce ? »

   تقول: «من هذا؟»

6. Les gens sourient, mais Léa ne sait pas les noms.

   الناس يبتسمون، لكن ليا لا تعرف الأسماء.

7. Léa pointe un petit visage et demande: « Où est papi sur la photo ? »

   ليا تشير إلى وجه صغير وتسأل: «أين جدي في الصورة؟»

8. Maman répond: « Regarde près de la lampe, il est là. »

   ماما ترد: «انظري قرب المصباح، إنه هناك.»

9. Léa rit: « Oh, et ici, c’est moi ! »

   ليا تضحك: «آه، وهنا أنا!»

10. Maman raconte les noms, un par un, et Léa est tranquille pour dormir.

    ماما تذكر الأسماء واحدًا تلو الآخر، وليا هادئة لتنام.

11. Maman ferme l’album, fait un câlin, et la chambre reste douce et calme.

    الأم تغلق الألبوم، وتمنح حضناً، والغرفة تظل لطيفة وهادئة.