she
elle
View translation pageshe
elle
View translation pagemother
mère
View translation pagepeople
gens
View translation pagewho
qui
View translation pagethere
là-bas
View translation pageme
me
View translation pageQui est sur la photo ?
Elle s'appelle Léa.
Her name is Léa.
Sa mère est avec elle dans la chambre.
Her mother is with her in the bedroom.
Il y a une photo de famille sur la table.
There is a family photo on the table.
Léa regarde la photo et sourit.
Léa looks at the photo and smiles.
Elle dit: « Qui est-ce ? »
She says, "Who is it?"
Les gens sourient, mais Léa ne sait pas les noms.
People smile, but Léa doesn't know their names.
Léa pointe un petit visage et demande: « Où est papi sur la photo ? »
Léa points to a small face and asks: 'Where is grandpa in the photo?','Léa pose la carte sur la table, Maman chuchote: Ton prénom, c'est toi, et il est très beau, et Léa ferme les yeux.':'Léa puts the card on the table, and Mom whispers: Your name is you, and it is very beautiful. Léa closes her eyes.','Léa pose le téléphone et ferme les yeux, contente du plan.':'Léa puts down the phone and closes her eyes, happy with the plan.','Léa pose l’ours en peluche près du lit, et Nathan lit la carte « near » pour dire « proche ».':'Léa puts the teddy bear by the bed, and Nathan reads the card 'near' to mean 'close'.}FRINGEMENT: JSON is malformed again. It seems the assistant output messed quoting mid-way by switching to single quotes. Need to produce valid JSON. Let's produce carefully using double quotes for all keys and values. For values containing single quotes it's fine. No value will contain unescaped double quotes. But key 18 contains double quotes inside:
Maman répond: « Regarde près de la lampe, il est là. »
Mom replies, 'Look near the lamp, it's there.'
Léa rit: « Oh, et ici, c’est moi ! »
Léa laughs: 'Oh, here I am!'
Maman raconte les noms, un par un, et Léa est tranquille pour dormir.
Mom says the names one by one, and Léa is calm and ready to sleep.
Maman ferme l’album, fait un câlin, et la chambre reste douce et calme.
Mum closes the album, gives a hug, and the room stays calm and quiet.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →