Langue
français
Niveau CECR
A0
Thème
Personnes et famille
Cours associé
français A0

Mots clés

Histoire

Qui est sur la photo ?

  1. Elle s'appelle Léa.

    Her name is Léa.

  2. Sa mère est avec elle dans la chambre.

    Her mother is with her in the bedroom.

  3. Il y a une photo de famille sur la table.

    There is a family photo on the table.

  4. Léa regarde la photo et sourit.

    Léa looks at the photo and smiles.

  5. Elle dit: « Qui est-ce ? »

    She says, "Who is it?"

  6. Les gens sourient, mais Léa ne sait pas les noms.

    People smile, but Léa doesn't know their names.

  7. Léa pointe un petit visage et demande: « Où est papi sur la photo ? »

    Léa points to a small face and asks: 'Where is grandpa in the photo?','Léa pose la carte sur la table, Maman chuchote: Ton prénom, c'est toi, et il est très beau, et Léa ferme les yeux.':'Léa puts the card on the table, and Mom whispers: Your name is you, and it is very beautiful. Léa closes her eyes.','Léa pose le téléphone et ferme les yeux, contente du plan.':'Léa puts down the phone and closes her eyes, happy with the plan.','Léa pose l’ours en peluche près du lit, et Nathan lit la carte « near » pour dire « proche ».':'Léa puts the teddy bear by the bed, and Nathan reads the card 'near' to mean 'close'.}FRINGEMENT: JSON is malformed again. It seems the assistant output messed quoting mid-way by switching to single quotes. Need to produce valid JSON. Let's produce carefully using double quotes for all keys and values. For values containing single quotes it's fine. No value will contain unescaped double quotes. But key 18 contains double quotes inside:

  8. Maman répond: « Regarde près de la lampe, il est là. »

    Mom replies, 'Look near the lamp, it's there.'

  9. Léa rit: « Oh, et ici, c’est moi ! »

    Léa laughs: 'Oh, here I am!'

  10. Maman raconte les noms, un par un, et Léa est tranquille pour dormir.

    Mom says the names one by one, and Léa is calm and ready to sleep.

  11. Maman ferme l’album, fait un câlin, et la chambre reste douce et calme.

    Mum closes the album, gives a hug, and the room stays calm and quiet.

Continuer à explorer

Suivant Possession & appartenance A0 · Personnes et famille

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →