ice cream
het ijsje
Bekijk vertaalpaginaice cream
het ijsje
Bekijk vertaalpaginaorange
de sinaasappel
Bekijk vertaalpaginachocolate
de chocolade
Bekijk vertaalpaginamilk
de melk
Bekijk vertaalpaginachicken
de kip
Bekijk vertaalpaginachicken
de kip
Bekijk vertaalpaginameat
het vlees
Bekijk vertaalpaginacandy
het snoep
Bekijk vertaalpaginajuice
het sap
Bekijk vertaalpaginalemon
de citroen
Bekijk vertaalpaginapotato
de aardappel
Bekijk vertaalpaginaonion
de ui
Bekijk vertaalpaginatomato
de tomaat
Bekijk vertaalpaginacoconut
de kokosnoot
Bekijk vertaalpaginasausage
de worst
Bekijk vertaalpaginapineapple
de ananas
Bekijk vertaalpaginamango
de mango
Bekijk vertaalpaginacarrot
de wortel
Bekijk vertaalpaginaSanne’s Proeftafel in de Keuken
De keuken is warm en licht, en er is al een grote, lege plank.
The kitchen is warm and bright, and there is already a large, empty shelf.
Sanne wil vanavond een kleine proeftafel maken.
Sanne wants to make a small tasting table tonight.
Mama snijdt plakjes tomaat en stukjes wortel, en Sanne legt een sinaasappel erbij op een bord.
Mom cuts tomato slices and carrot pieces, and Sanne puts an orange on a plate.
Wij beginnen met fruit en lachen zacht.
We begin with fruit and laugh quietly.
Sanne bijt in een citroen en trekt een gek gezicht, want het is heel zuur.
Sanne bites a lemon and pulls a funny face because it's very sour.
Daarna proeft ze zoete ananas, zachte mango en een beetje kokosnoot.
After that she tastes sweet pineapple, ripe mango and a little coconut.
Sanne kijkt even stil, het zijn veel smaken, maar mama roert rustig blokjes aardappel en ringetjes ui in de pan.
Sanne watches quietly for a moment; there are many flavors, but Mama calmly stirs potato cubes and rings of onion in the pan.
Lars prikt een stukje kip en Sanne proeft een plakje worst.
Lars pokes a piece of chicken and Sanne tastes a slice of sausage.
Mama bakt kleine gehaktballetjes en een dun stukje vlees, en iedereen knikt dat het lekker is.
Mama cooks small meatballs and a thin slice of meat, and everyone nods that it's tasty.
We zetten drie drankjes neer: een glas melk, een glas sap en een kan limonade.
We put down three drinks: a glass of milk, a glass of juice and a jug of lemonade.
Sanne nipt rustig en eet een koel blokje watermeloen tussendoor.
Sanne sips slowly and eats a cool piece of watermelon in between.
Alles samen smaakt beter, en de keuken wordt weer heel kalm.
Together everything tastes better, and the kitchen becomes calm again.
Als toetje zet mama stukjes chocolade en een klein schaaltje ijs op tafel.
For dessert mom puts pieces of chocolate and a small bowl of ice cream on the table.
Sanne krijgt ook één vrolijk snoepje, maar ze bewaart het voor morgen.
Sanne also gets one candy, but she saves it for tomorrow.
Ze zucht blij, alles is geproefd en iedereen is moe en tevreden.
She sighs happily; everything has been tasted and everyone is tired and satisfied.
Ik eet rijst en kip.
De jongen houdt van snoep.
Ik eet kokosnootfruit.
Ik eet chocolade-ijs.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →